2019年9月11日 (水)

「グルメサーカス」を終えて。留学生からの感謝文。

U31328802321882482070fm26gp0
你们好!
感谢活动这三天函馆日中友好协会会员的付出,
对此表示歉意。
日中友好协会对我们留学生的帮助与支持,
这些都离不开会长的付出。
在这里我代表全体函馆留学生对您表示感谢,
也希望今后我们的活动能越办越好!
谢谢大家!
函馆学友会
同様の留学生の協力に対する感謝の言葉を
函館日中友好協会として、
送っております。
ありがとうございました。

| | コメント (0)

2019年9月10日 (火)

「はこだてグルメサーカス」へのご協力・ご支援、ありがとうございました。函日

P9080350  今日も函館は暑い!

  「グルメサーカス」当日(7日・8日)も暑かった。

  テントは日盛りの中、販売も大変でした。

   

   作って、売っての両方をしなければならないので

  大変でした。

   いろいろな方にお世話になりました。

   感謝しております。

  たくさんの方のご協力と支援がなければ、とても

  できない活動でした。

   その分、そうした沢山の方たちと交流ができた

  数日でもありました。

    わけても、普段はなかなかお会いしてそうそう

  長い時間を一緒にお話ししたり、協力し合って何かする

  機会も少ない、留学生の人たちといろんなお話ができました。

   意外?なことをたくさん知る機会でもありました。

   向こう(留学生の方)でも、同じく日本人の考えに触れる

  よい機会であればと願っております。

P9080353  ありがとうございました。

   お目にかかる機会がございましたら、改めて、その場で

  お礼申し上げますが、

   とりあえず、こちらで。

  謝謝、大家!!

            函館日中友好協会

| | コメント (0)

2019年9月 5日 (木)

請幇忙!Ni方便的時間、請来亀田公民館、我等Ni来!!

  いよいよ、です。

 明日から、本格的準備、つまるところ、作る作業に入ります。

  何度かこちらでもお願いしておりますが、

 どうぞ、ご自分の都合のよい時間だけで結構ですので、

 お時間がありましたら、お手伝いください!

   場所は、亀田公民館でお待ちしております。

   駐車場が少し離れてますので、おいでの際は

 出来れば、事前にご連絡をいただけると、詳しくご案内

  致します。

   作業そのものは、留学生と一緒にシューマイを作る

 のですが、基本、味の調整やら具材やらの部分は留学生が

  してくれますので、

  あとは、シューマイ専用皮も既に既存のものを発注済み

  ですので、これに適量を包んでいただく作業です。

 

   せっかくの機会ですので、留学生との交流の面も含め

  一緒に楽しく料理をしたいです。

   どうぞよろしくお願いいたします。

     函館日中友好協会

Photo_20190905112001 等Ni的到来!!

| | コメント (0)

2019年8月29日 (木)

函館日中、はこだてグルメサーカス事前準備会招集

Yjimage_20190829124301 函館日中友好協会の

 みなさん!

  先に、「はこだて日中」でお知らせいたしておりますが、

  今週、土曜日、31日、午後5時半から

  今年も参加することになりました、

  はこだてグルメサーカスに向けての準備会を開催致します。


    もう、すでに販売品などは決定済みです。

  あとは、事前の準備と催し開催当日の段取りについて

  の担当その他の、相談と依頼です。

 

   留学生側からはお二人が参加予定です。

  

   この間、決まらずにご心配をおかけしておりました、

  作業をする厨房について、

  昨日、ようやくめどが立ちました。

   一安心です。

 

   あとは、具体的な部分で詰めなくてはいけない部分が

  多少あります。

   会員みなさんのご協力をお願いいたします。

| | コメント (0)

2019年8月21日 (水)

講演会へのご案内

Photo_20190821125101 講演会のご案内をいただきました。

  早速、昨日中国語教室の皆さんにはご案内いたしました。

   昨日、お出でにならなかった方また、こちらをご覧の方で

  興味をお持ちの方、どうぞお申し込みください。

 

   こちらは、北海道国際交流センター HIF さんの主催

  事業です。

   日時は、8月31日土曜 12時から13時半

   場所は、国際交流センター大会議室、

   無料、お昼ご飯とお飲み物が付くようです。

   ただし、お申込み人数に制限があります。15名。

 

   内容は、インターンシップでHIF交流事業に参加の

   学生さんがご自分の故郷のお話をされるようです。

   故郷が、中国・柳州市リュゥ・ゾゥ・シ

   は、広西省チワン族自治区ですよね、

   確かにあの辺の経済発展は目覚ましいものがあります。

   そんな、いまいまの生のお話が聞けるチャンスです。

   興味がおありの方は、

   HIFホームページから連絡していただくか、

  電話0138-22-0770 担当 島香 さんに

   お問い合わせまたは、参加お申し込みを!

| | コメント (0)

2019年6月27日 (木)

孫振勇領事、来函。

 昨日、書きましたように、駐札幌総領事・孫領事が函館で

 講演会を開きました。こちらは、

  「函館中国経済促進協会」さんが開催、

 お招きを受け、講演会とそのあとのパーティーに参加して

 参りました。

  「函館中国経済促進協会」小笠原会長、ありがとうございました。

 

  領事のこうした形での来函はきっと5・6度目になろうかと

 思います。

  ほぼ、毎年一度はこうして、領事の講演を拝聴しております。

  その都度、その時々の数字をあげ、実に丁寧に現在の中国の

  動きや経済状態をお話しして下さいます。

   やはり、話題は近年の、中国からの観光客を含め、

  訪日客の増加。

   それは、北海道でも顕著であり、いろんな形で、北海道へ

  人が入ってきている点、

   残念なのは現在、函館から直接、中国への航路ががないこと、

  ですが、札幌(千歳)への便は毎年のように増え続けている、

  路線が増え人が増えは、当然のことです。

   ・・・といったお話を伺いました。

 

   パーティ、席上ではたまたま、領事と、先ごろ一旦帰国する

  機会があったこと。その帰国の間に、あちこち歩いて見て実際

  中国の変わり方がとても急激である感想をお持ちになった点、

   中国にいる間にちょっと油断して食べ過ぎたせいか、少し

  太って日本に戻ってきた・・などと冗談を言ってましたが、

   変わらない、活力あふれる領事のお話でした。

 

  ありがとうございました。

| | コメント (0)

2019年6月25日 (火)

「中国人留学生と焼き肉食べ交流」

Photo_20190625095901  昨日と同様、北海道新聞に掲載された

 記事をそのまま、以下転載いたします。

  ・・・・・・

  中国人留学生と焼き肉食べ交流

     函館日中友好協会

  函館日中友好協会(東出隆司会長)は16日、毎年恒例の中国人留学生

 との交流バーベキュー会を道立道南四季の杜公園(市内亀田中野町)で開いた。

  北大水産学部や公立はこだて未来大の中国人留学生と会員ら約40人が、

 公園内で肉を焼きながら交流した。

  会場には中国人留学生と中国語を勉強する会員らが集まり、一緒に肉や野菜

 を焼いて楽しんだ。「中国語でシイタケはシャングーですよ」などと、中国語や

 日本語を教え合って談笑する場面も見らえた。させて頂きます。昨年10月から

 未来大でインターネットセキュリティを学んでいる博士課程一年のコ・チァン

 さんは「北海道の生活にもだいぶ慣れてきた。イベントを通して親切な皆さん交流

 できて楽しい」と笑顔で焼き肉をほおばっていた。

  ・・・・・

     北海道新聞・西本記者さん、取材ありがとうございました。

| | コメント (0)

2019年6月24日 (月)

「楽しく異文化交流」-函館日中

Photo_20190624132101  先日の活動が新聞紙上に掲載されました。

  記事、そのものをそのまま以下紹介。

   ・・・・ 函館新聞 6月17日

  日中友好協会

    楽しく異文化交流

     留学生と食事やゲーム

  函館日中友好協会(東出隆司会長)は16日、道南四季の杜公園で

 中国人留学生との野外交流会を開いた。

  留学生や会員ら約40人が参加し、バーベキューやゲームを楽しみ

 ながら交流を深めた。

  毎年この時期に開催している恒例イベント。北海道大学や未来大学の

 留学生20人ほどが集まり、会員らと公園の設備を使って肉や野菜を

 焼いて味わった。果物や漬物なども振る舞われた。

  バーベキューの合間には1人ずつ中国語で自己紹介。食後には

 ミニ運動会も行われ、けん玉を取り入れたリレー、漢詩を開設する

 ゲームなど、日中の文化に親しみながらチーム対抗戦で盛り上がった。

  北大水産学部に通う陳顧慧さん(24)は「おいしい物を食べて、

 いろいろな人と話すことができて楽しい」と笑顔。東出会長は「地元の

 人と留学生との交流の場になるのはもちろん、留学生同士の交流にも

 つながっている。これからも続けていきたい」と話していた。

                    ・・・・・・

  取材をいただいた、早坂記者さん、ありがとうございました。

 

 

| | コメント (0)

2019年6月22日 (土)

函館日中「野外交流会」へのご支援・ご協力、ありがとうございました!

  一週間経とうとしておりますが、先週の今頃はその準備と、

 天候を心配しておりましたが、多くの方のご支援・ご協力をいただき

P6160328

 多数の留学生に参加いただき、

 楽しいひと時を過ごすことが

 できました。

  ご協力いただいた、すべてのみなさんに

 お礼を申し上げます。

   ありがとうございました。

 

   個人的には、

   一緒に留学生とお話し、遊んでいて思うのは、

   去年一緒っだった、Lさんは今頃どうしてるだろうか・・・とか、

   一昨年のQさんは、いま、どこにいるんだろう・・・とか、

   それぞれ、これまでに交流のあった、あの留学生たちはもう国に

   帰って一体どうしてるんだろうなぁ・・・たまには、

   函館のことなんかも思い出したりするのかなぁ・・・

    そして、今年はじめてお会いする留学生たちはいったい、

   どんな縁がこの町とあって、ここに来ることになったんだろう・・

    などと、ぼんやり考えていて、

   ここ数年の思い出が、それぞれ思い出されて、

    今年のこの会も、きっと何年かすれば、あの年は雨の心配で

   大変だったなぁ~などと思い出すんでしょうね。

| | コメント (0)

2019年6月20日 (木)

函館日中、春野のBBQ野外交流会

P6160308  前の日、土曜日の天気予報では、

  大雨、強風とのことでどうなることやら・・・と思ってました。

   まぁまぁ、屋根もある場所だし、肉だけ食べてさっさと帰れば

  いいかぁ~と思ってたら、意外にも雨にも降られず、風にも吹かれず

  ・・・の天気出したよ、この前の日曜日。

  ・・・ということで、日曜日、在函の中国人留学生と一緒に

  焼肉パーティーを。

    何よりも、天気のことが心配で、実施できるかどうかが危ぶまれて

  いたので、無事、開催でき何よりでした。よかったよかた。

P6160310  火を使うんであのくらいの曇り空で

  涼しいくらいのほうがよかったのかもね。

   午前中は少し、肌寒いくらいでしたから、出身地にもよりますが

  留学生たちも厚着。

   前日の予報に恐れをなしたのでしょう、BBQ広場の前の広場に

  人影なし。結局、ここは貸し切り状態。

P6160316   ということで、

  ゆっくりできたし、

   午後のゲームにも、芝が濡れてたりして、大変かな~と

  思ったら、こちらも、なんの心配もいらず、

  遊べました。

P6160326   一緒に遊んでくれたみなさん

   ありがとう!

   楽しかったです。

   また、次の機会にお会いしましょう!!

  謝謝、大家!!

| | コメント (0)

より以前の記事一覧