« 今週の中国語 - エコについて、 「環保ホァン・バォ」 | トップページ | 今月号は、湯たんぽの話題、これって、外来語ですよね。 »

2021年11月22日 (月)

今月号「わたしの見た中国」- 「熱水袋ルー・スィ・ダィ」

033d7e5ae5b2ac5ba8a57af369df6a149044b9c2

   今月号、「わたしの見た中国」話題は、熱水袋です。

  「熱水袋ルー・スィ・ダィ」抱く湯たんぽ

  を書きました。

    まぁ、文でも書いてますが、湯たんぽってよりは、

  いまだと、ホッカイロ??ってんですか、でもこれ商品名?

  ですよね、ですので、携帯型湯たんぽってますか、

  湯たんぽにこだわってますが、まぁ、そんな年代ですから。

 

    上の画像なんかだと、昔は、温めるより、

  病気の時の水枕に似てますが、これにお湯を入れてですね

  大きさをちょっと小さくしたやつですね。

7086072df5e041dda0c43c4e3468ee7e

    この手のかわいらしいものもたくさんあります。

 

   これねぇ・・・日本では何故流行らなかった??は

   分かりませんが、中国ではどの年代でしょう、90年代までかな

  結構使われていて、

   街でよく見かけました。

 

   寒くもなってきましたので、

   今月はこの話題で。

   先ずは、「隗」のホームページをお読みください。

 

   その先の書ききれなかったのを   

   明日からまたちょっと足していきます。

 

|

« 今週の中国語 - エコについて、 「環保ホァン・バォ」 | トップページ | 今月号は、湯たんぽの話題、これって、外来語ですよね。 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« 今週の中国語 - エコについて、 「環保ホァン・バォ」 | トップページ | 今月号は、湯たんぽの話題、これって、外来語ですよね。 »