« 中国のオリンピック報道 - 報道されなかった報道 | トップページ | 3例の発症で記者会見 と 3000人でも・・ »

2021年7月31日 (土)

今週の中国語 - オリンピックの 「まさか!」 难道你!!

   オリンピックでの「まさか!」が話題になってますが、

  これって、いろんな言い方がありますねぇ・・・

60c0ac370f7b9171406238f1c5e1ad71_1

   まずは、思いもしなかった・・という意味で、没想到メィ・シャン・ダォ

  とか、想不到 シャン・ブ・ダォ てきな、無難な?やつと

20210729oyt1i500291

   怎么会ザァマ・フィ ・・なんで?そんなことが・・・的な、とか

    ありますねぇ~いろいろ

   万一 ワン・イー のような、まさかの時に・・・に使い方とか、

  

    わたしのおすすめは、こちら

   难道 ナン・ダォ・・・ってのが、

   よもや?てきなやつですかね。

 

    まぁまぁ

   そんな、「まさか!」があるからこそ、楽しい??わけでして、

   逆の?まさか・・・の結果が悪いほうとは限らないわけでして、

    まさか・・・はこれからも・・・

   オリンピックそのものが「まさか」でしたけどね。

|

« 中国のオリンピック報道 - 報道されなかった報道 | トップページ | 3例の発症で記者会見 と 3000人でも・・ »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« 中国のオリンピック報道 - 報道されなかった報道 | トップページ | 3例の発症で記者会見 と 3000人でも・・ »