まだ、果物ののお話を

　　　先週からの続きですが、まだ

　　中国の果物話題で続いています。

　　　わたしが、中国で果物を買う場所はスーパーよりも

　　道端でお店を広げてる人から求めることが多い。

　　　いきおい、どうなるかというと、まず、先週も書いたように

　　量り売り、・・・これ結構厄介？ですよ。

　　　つぎは、果物の名前なんかをかいた札もないので、この果物が

　　なんて名のか分かってない。まぁ・・指させばいいじゃん！！と

　　思うでしょ、もちろん！そうしてますよ。

　　　ところが、これが、どうもその・・・例えば梨のような

　　それともちょっと違うような、

　　　あるいは、これって、いわゆるプラム？だよね・・・と思うのだが

　　スモモでしょ、その種類

　　　・・・のように、日本語でもはっきりしないんだから、

　　中国でなんてんだろう・・・この果物・・・と思って、尋ねる、

　　　と、〇〇〇！！と教えてはくれるのだが、なにせ、訛ってたり

　　単語そのものが短くて聞き取れない・・・

　　　んん・・・ここで聞き返すと、これはひょっとして外国人？？ってのが

　　ばれるかも・・・などとこっちも読む。

　　　どこを、どう食べるかも分からず買って帰ることもある。

　　　どうするか・・・ホテルに戻ったら、

　　フロントの人か、服務員に尋ねる、

　　　ホテルではもう、日本人ってのがばれてるから・・・

　　　ところが、ところが、

　　ホテルの人もわからんことがあるんですよ、これが。

　　　多いんだ、種類も、食べ方も、

　　果物話まだ続きますよ。