« ほんとうの笑顔って、都会にはないの? | トップページ | 一年の歳月 »

2021年1月23日 (土)

今週の中国語 ー 「暗笑 アン・シャォ」ほくそ笑む

U12977577983595136388fm15gp0

  今週はずっと、「わたしの見た中国」にふれて、

  笑いに関するお話というか、笑顔について書いてきた。

  笑いにも色んな種類があって、

  満面の笑顔について書いていたわけですが、

   今週の中国語はこちら、

  わらいの中でも、仁尾hん後、ほくそ笑む・・・と

  言ってますが、

   この語源が中国にあるのはご存じ?ですか??

  北叟・・・ってのが、人の名?でその人の笑い方というか、

  まぁ、その方はにんまり・・というか、あまり大きな声では笑わず

   上の人は、シィ・シィ・シィ・・・と笑ってますね。

 

   そんな中国語源が日本には残っていて、

  ご本家は、暗笑とか、窃笑 チィェ・シャォ とか言ってまして、

   まぁ、いづれにしても、世界中その笑いにはいろんな名前が

  付けられていて、あるわけです。

U36168628453952225057fm26gp0

|

« ほんとうの笑顔って、都会にはないの? | トップページ | 一年の歳月 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« ほんとうの笑顔って、都会にはないの? | トップページ | 一年の歳月 »