« 今週の中国語 -  疫苗イーミャォ | トップページ | 日本では見かけない 広告 »

2020年12月14日 (月)

中国にはない、新聞折り込み広告

Img_4236300x225

  先週からのお話でひとつ言い忘れたのがあった。

  広告はいろいろあるが、

  そういえば、日本にあって、中国にない広告の方式が

  これ、

   新聞がまずですね、宅配というか、各戸配達というか

  そういう形になってない。

   まぁ、大体が、町の売店ってか、スタンドで買い求めるか、

  職場でとってるのを見るかですが、

   職場の新聞はまぁ大体が、党の機関紙的なものですから、

  もともと、宣伝そのものがない。

   個人でお買いになるのは、晩報ワン・バォ(夕刊のみの)が

  人気ですが、こちらも、何か広告が折り込まれることはない。

   

    それに、中国の超市ツァォ・シィ スーパーは日本のように

   日替わりで割り引きなんかしませんしね。その日の売り出し!!

   的な宣伝も、そうした時期のバーゲンや、開店などの特化を除いては

   日本のように、「今日の特売!!」的、売り方がない。

 

    そういえば、

  かなり以前に、中国へ手荷物に入れて陶器のお土産を持参したとき、

  たまたま、近くにプチプチがなかったのか、折り込み広告で包んで

  持って行ったとき、その家の奥さんの反応は、わたしのお土産よりも

  そっちの、宣伝紙に偉いひかれてたからなぁ・・・。

   シワシワになったそれを丁寧に伸ばして、何度も何度も見てたし、

  質問攻めにあったのも覚えている。

|

« 今週の中国語 -  疫苗イーミャォ | トップページ | 日本では見かけない 広告 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« 今週の中国語 -  疫苗イーミャォ | トップページ | 日本では見かけない 広告 »