百元札の値。「圧歳銭ヤァ・スィ・チェン」お年玉

　　今日もまだ、

　　今月号「わたしの見た中国」の話題

　　「圧歳銭ヤァスィチェン」お年玉のお話です。

　　　文に書いたお年玉話題は、わたしの個人的な部分

　　最後のところは、

　　　実はあれ、古いふるい、話でして

　　１９９０年代終わりのころのお話です。

　　　ですから、わたしが、友達の家の子供にあげた　

　　圧歳銭は、確か２００元あげたんですね、

　　でもその・・・

　　ご存じでしょうが、当時からず～っと、中国の

　　最高額紙幣はこの１００元でして、

　　デザインは何回か変わって新紙幣なんてのを発行は

　　しておりますが、

　　　とりあえず、最高額（日本だと1万円札）が100元札。

　　まぁ、その日本でもこれより大きなお札はでないでしょうが、

　　中国はですね、ちょっと事情が違いまして、欲しいですよね

　　１０００元札。だって、100元だとず～っとこの間そうですから、

　　ほら、価値が、ですね、

　　わたしが燕燕イェンイェンにあげた、２００元は、

　　当時ではちょいと両親を驚かせるくらの価値はあったんですよ。

　　　いまじゃ、フン！と言われそうですけどね。

　　　で、何がその比較対象にいいかなぁ・・・と思って、

　　燕燕のお父さんの給料、

　　当時、これの10倍くらい、2000元ちょっとぐらいだった・・・と

　　記憶してる。

　　　わたしは、今もそうだが余り他の物価がわからないので

　　ちょっと比較しづらいが、彼女にあげた２００元があれば、

　　魯淳全集が中国で揃いで買えた、ってのは印象にある。

　　　まぁまぁ、そんなんで、

　　当時はとても驚かれて、

　　　どうやら、燕燕は近所のちょいと年上の子にその話をしたらしく、

　　その子の反応は・・・「一体日本人の給料ってどんだけ・・？」と

　　言われたというのを後に、燕燕から、「いくらなの？？」と

　　聞かれたのを思い出すが、それにも答えずらかった。