再見！２０１９年

    今年も残すところあと・・・

　　この一年、みなさまの

　ご協力、ご支援に感謝いたします。

　　ありがとうございました。

　　どうぞ、よいお年をお迎えください。

　　函館日中友好協会

２０１９年今年のお勧め本は、やっぱり『三体』に決まり。

　　　この本に、

　　　決まりでしょう。

　　　　この本、確かわたしは秋の入り口に読んだので

　　　恐らく、この年、もう半分は済んでましたから、

　　　この先これを超えるのはもう出ないだろうと思いましたし、

　　　実際そうでしたね。

　　　ちょっと抜きんでてるもんね。

　　葉文潔も上手くかけているし、

　　三体星人世界もこの先、

　　どうなるのかと、どんどん興味を増していくもんね。

　　　あんまり、ここで小説の中身を紹介してもしょうがない。

　　　この続き、

　　楽しみです。

　　　少なくともあと二冊はでるようですので。

　　その前に、これ、第一部、読んでおいたほうがいいですよ。

函館日中友好協会、２０２０年「春節聯歓会」ご案内

　　毎年、開催しております、

　函館日中友好協会主催、

　　中国のお正月を留学生と一緒に迎える

　「春節の会」は、

　　１月２６日（日）　午後６時

　　青年センターでの開催いたします。

　　上の図のように、一緒に餃子作りから

　参加ご希望のみなさんは、

　　午後１時から作り始めますので、

　　お早めにおいでください。

　　午後６時からは宴会となります。

　　参加ご希望の方は　hakodatekai@msn.com

　　メールまたは、電話（０１３８）５１－００４１へ

　　　ご連絡ください。

　　　留学生と、楽しいひと時を。

春節まであと一か月・・・ということで

　　今年の春節ツゥン・ジェ　（旧正月）は、

　　例年よりちょっと早くて、

　　１月２５日が春節です。

　　ということで、

　　函館日中では恒例の、春節の会を

　今年は、１月２６日（日）に開催いたします。

　　場所も同じように、青年センター

　やりかたも、ほぼ例年通り。

　　参加する、留学生がそれぞれ去年いた人たちが

　いなくなったり、

　　新しい留学生が来てくれたり・・の会です。

　　参加ご希望の方は、

　　ご連絡ください。

　　或いは、協会員に伝えていただくか、

　　中国語教室に通っておられる方に伝えてください。

　　　参加要領は、

　　茶館「隗」のページでもご覧いただけます。

圣诞节快乐！

    なんだろうなぁ・・・

　なんか、ちょっと、上の画、違和感があるなぁ・・

　　　普通に、クリスマスを祝ってるんでしょうけどね、

　なんかこれ、

　　七夕の飾りとおなじような・・・

　それぞれ、勝手なお願いをかいて、張り付けたような・・

　　なだろうなぁ、

　　このちょっと、違うんじゃない！　感は。

平安夜

　　今日が、そうです。

　中国語では、平安夜ピン・アン・イェ。

　　イブ、ってやつですね。

　別段、中国でこの日に特別の催しがあるわけでもなく。

　ただ、たんに、言葉として？あるだけ。

　　むろん、中国にもクリスチャンの方は相当数

　いらっしゃいまして、

　　その方たちには、特別の日でしょうね、

　それって、日本も同じじゃないですか。

　　名づけ方として、聖誕節ション・ダン・ジェの前の

　日のこの日に、

　　日本では単に？イブと言ってますが、それよりは

　まぁ、上手い名づけ方かな・・・と。

　　この名の通り、

　世界が、平平安安　ピィン・ピィン・アン・アン

　　であることを願っています。

安倍首相、訪中、参加国会議は なんで成都なの？

　　ご質問の趣旨？はだいたい分かりますけどね・・

　いきなりの答えは、

　　対して、意味はないと思いますよ、成都であることに。

　　向こう（中国）が決めることですしね。

　そうは、言っても相手が、わざわざ？成都というからには・・

　のご質問でしょうが、

　　それも分かったうえで、

　　そんな重大？な意味はないともいます。開催地に関しては。

　　日本も以前に、福岡でやったことがありましたよね。

　あんなくらいの・・・

　　おっしゃる意味は分かります。首都・北京でやればいいものを

　国内移動距離が、数千キロですからね。

　　敢えて、いうなら、

　　日本との経済関係では、成都はそれなりに、・・・というか

　　代表、イトーヨーカ堂さんですかね。

　　はやくからのお付き合いが。

　　そして、先ほど触れてように、日本が福岡でやったように

　　地方の、食べ物の特徴ある美味しいところ・・・ってんですか、

　　北京のお役人もたまにはどっかへ行って美味しい会議？を

　　したいんじゃないですかね。

　　　因みにですが、

　　多分、まったく余計な情報ですが、

　　成都市と、日本では、甲府市が友好都市となっております。

　　　こんな、答えでいいですか？？

今週、お薦め本 『文字渦』円上塔

　　　この本。

　　お薦めしていいのかなぁ～

　　多分、ダメな人は全く駄目でしょうね。

　　「文字渦　もじか」　円上塔えんじょうとう　

　　どの分野に入れていいのか、わたしなんかは

　　ちょっと迷いますが、

　　　本屋さんは迷わないのかなぁ。

　　　小説，と言ってますからまぁ、小説で。

　　わたしは、カン？でこれって、漢字の話！？？ってんで

　　ちょっと、立ち読みしてたら、そのまま引き込まれて

　　結構楽しませていただきました。

　　「字」ですね、主に「漢字」ですが、

　　わたしたちの周りに溢れてますが、

　　印刷物として、「字」「漢字」って時々、

　　あっちから、迫ってきません？？

　　わたしは英語その他がだめですから、アルファベットが

　　あっちから迫ってくることはないので、その心配？は

　　ないのですが、「漢字」は時々怖いものがありますよね。

　　　・・・ってこのわたしの話に何となくで結構です

　　そうだよね、とか、そうかなぁ～と思える方には

　　お薦めです。

　　　その感じをお持ちでない方は、

　　この本から攻められることはありません。

　　　しかも、

　　この本の装丁もよかったなぁ。

　　　上の写真でもわかるように、

　　本のカバーも、「字」があるのみ。

　　　お薦めしていいのかどうか、迷いながら、

　　とりあえず、紹介はしておきましょう。

故宮文物修復展

　　丁度、日本のテレビでもやってますよね

　確か、昨日（毎木曜日）に見てたと思いますが、

　故宮の文物修復作業をする人たちを紹介その

　修復の様子を伝える番組、

　　番組名忘れました。

　　確か、BSテレビの夜、８時くらい。

　　あれを見ていても、

　文物修復の人たちの大変さがよく伝わってきます。

　　残された、文物を維持するだけで大変。

　それを支える人たちの大変さが伝わってくる、いい番組です。

　　その修復された文物の展覧会が香港で開催。

　見てみたいなぁ・・。

電脳の不具合が発生、修復中

コンピューターに不具合が発生！

ここの更新ができません。

少しお時間を下さい。

中国的滑雪場

　　中国にも、スキー場はありますか？とのお尋ねに答えます。

　むろん、あります。沢山はないんですが、あります。これから増えそうです。

　　ちょっと遠目で分かりずらいかもしれませんが、こちらがそうです。

　　吉林省というところにあるスキー場です。

　　寒さと積雪の関係で、いまのところ、東北三省に偏ってますが

　　雪だけだと他にも広い中国のことですから、

　　その点は、たとへば山沿いだと解決できるのですが、

　　それプラスですね

　　交通機関の整備とか、宿泊設備、リフト等の施設などが

　　必要です。

　　　これから、増えそう

　　と、いったのは、単純にそのレジャー遊ぶ場の多様化は

　　第一条件ですが、

　　加えて、次の冬のオリンピックが北京です。

　　ですので、それに向けて、ウインタースポーツの充実と

　　選手育成にいま力を注いでいます。

　　　ということでこれから増えそうです。

　　　ただ、

　　　現状、遊ぶだけ？だと

　　　例えば、中国の南の人たちが、スキーをしようと

　　中国国内を吉林省まで行くよりも、

　　きっと北海道の方が近い、という加減もありますし、

　　国外旅行とスキーや雪遊びが一緒にできるなら

　　そりゃまぁ・・・北海道へ・・・と

　　なるんでしょうね。

　　　ですから、まだこの先ちょっと

　　北海道のスキー場は、初めて雪を見たり滑ったりする人が

　　押し寄せることになりそうです。

　　　インストラクターってんですか、

　　それをされていて、言葉の面でご苦労もありでしょうが、

　　まぁまぁ、楽しく遊ぶことを教えてあげてください。

　　　ただ、全く雪の上の感覚は持ってないので、

　　その点はきちんと注意してあげてください。

　　　そこは、印刷物か、携帯にその情報が入るようにして

　　いただければ、と思います。

１９９７年・２０１９年・香港

　　香港、ホンコン、シャンガン

　この一枚の写真で分かるように、ホンコンの街は

　こんな感じで、こんな環境のところに住んでいる

　香港の人たち。

　　香港の人たちにとって、

　１９９７年と

　今年２０１９は忘れらない年となって、

　今年が終えようとしている。

　　あちらこちらで、香港の話題について尋ねられり

　　ご意見を聞かせられることが多い。

　　そんな中で一つだけ、

　　いや、それはマズイ！と思うので訂正しているのは、

　　香港のあの運動が学生のものであるような理解の方が

　　いらっしゃいますが、

　　　違います。その点は指摘させていただきたい。

　　ごくごく、簡単に香港問題をどう思うか？と

　　問われるなら、

　　あれは、沖縄の問題と同じです、

　　というのがわたしの答えです。

　　地方の自治ということを考えるなら、

　　日本も実は他人事ではない、

　　ということです。

大熊猫 話題

　　昨日のことですが、

　四川省の自信を予測したのか、

　普段はのんびり動きまわるパンダが急に

　キビキビの動作で近くの樹に駆け登ったのは

　その予知能力がというか事前に察知できるのでは・・・

　というので、その映像が相当流れてみられるようですから

　　ご覧になられた方も多いのでは。

　　まぁ、あんまり見たこともない、パンダのキビキビ動きは

　そうそう見れないので、話題にはなるでしょうね。

　　それよりも、

　　わたしとしては、

　　こちら、

　　ドイツで生まれた双子パンダ。

　　こっちの映像はそんなに有名？になってないようで・・・

澳門 マカオ と、 香港 ホンコン

　　こちらは、澳門軽軌鉄道の絵で、

　実はまだ、これ、乗ったことがないので、次回に機会があれば

　是非、乗ってみたい一つですね。

　　香港・珠海・澳門　を結んだ

　港珠澳大橋が出来てからこっち、行ったことがないので、

　その橋を渡る鉄道も乗ってみたい。

　　で、なんで唐突に澳門鉄道かというと、

　ある人が、香港であんなに揉めてるのに、マカオでは揉めない

　のはどうしてですか？

　　のご質問ですが、

　　まずその、同じように？ここもまた１９９９年に中国に返還

　されているのは、ご存じのようですから、

　　次にこのマカオの特殊性を説明しますと、

　　その土地の香港と比べての大きさや位置を説明し、

　　むろんマカオでも、香港と同じ心配はあって、

　　そうした心配を持ってる人は、香港に行ってそうした運動に

　　参加してる、ってことで理解いただけますか。

　　本当はもっといっぱいいろいろ要因はあるんですが、

　　ごく、簡単に言えばそういうことです。

ゴミ分類を細分化、更に厳しく － 上海

　　上海の知り合いと話していて、と

　言っても、直接じゃないですけどね。

　　何時だったか忘れた。また、上海での

　ゴミ出しが厳しくなるんだそうで、

　　日本じゃどうしてる？っていうから、

　知ってんでしょ、日本に来たこともあるんだし、

　普通の人より長い、各地を歩いてんですから。

　　そりゃそうだが、生活者の出すゴミはほら・・・

　ってから、鋭い！！

　　確かにちょっと違うんですよね、旅の人が出すゴミの

　範疇と、生活していて出るゴミの、それは

　種類と量が圧倒的に違うもんね。

　　　あんたは鋭い！！

　頑張って！！とは言ったものの、

　肝心のどう厳しくなって、どう分類が・・を

　　聞き忘れた。

　　きっと、早い話が、細かな分類になるんでしょうよ。

　まぁ、しょうがないじゃないですか、

　　今までがあまりに雑すぎたんだし。

小米シャォ・ミィ 来了！

   　アメリカとのすったもんだで

　話題のファーフェイはその名を知られるように

　なりました。

　　確か？？今日ですよね

　小米シャォ・ミィが今度は日本上陸！！

　　この会社もなかなかですよ。

　さて、どうなるんでしょうね。

中国冬の風物詩

　　各国、各地でその季節にまつわる風物詩はいろいろ

　あるでしょう。

　　そして、そんな風物詩たちが、時代とともにその

　役割を終え忘れられ、過去のものとなりつつあります。

　　中国もまた、同じです。

　だんだん、見られなくなりますし、若い人にはその存在すら

　忘れられようとしております。

　　日本だと、このもう少し前になりますが、

　各戸の軒下に大根が干されれ、沢庵づくりに供せられる

　その準備が風物詩とあったのは、昭和のどのあたりまででしょうか。

　　中国で、干されているのは、肉。　

　塩漬けの肉を干す。

　　まぁベーコンづくりとでも言っておきましょうか。

　　この風景を見ると、あぁ～

　　年の瀬だな・・・と感じるわたしは、

　　中国人より中国人かもね。

台湾、あいかわらずのバイク洪水

　　これぞ、洪水のような台湾のバイク、

　　出勤風景だとおもいます。

　　　まるで、滝のようだ、と言ってますが

　　確かに！

　　　これ、きっと毎日みれるんですよ。

　　圧倒的迫力でしょうね

　　この現場にいたら、その迫力に圧倒されることでしょう。

２０２０年春節に動き出す

　　　まだですよ、

　　来年の春節は、１月２５日、

　　例年より早く訪れます。お分かりですよね？

　　例年は旧正月はだいたい２月になることが多いのですが

　　その点で言えば少し早いです。

　　　それはともかく、

　　そんな先の、「春節」話題を持ち出したのは、

　　昨日、もう、

　　その「春節」の里帰り列車切符の発売が始まった、

　　というニュースを目にして、

　　　そうかぁ～もう春節話題かぁ～

　　そろぞろ、中国ざわざわし始まるんだろうなぁ～

　　と、思ってこのニュースを見ていました。

函館日中１２月の予定

　　函館日中、今月の予定。

　今月の、中国語教室は

　　３日、１０日、１７日、２４日の

　　４回。

　　最終火曜の３１日は休講。

　　場所はすべていつもの教室で。

　　たまたまですが、

　　　初級クラスの授業は

　　Y先生が今日は用事で代役の先生が

　　いらっしゃいます。

　　　初級クラスのみなさん、どうぞよろしく。

　　　あとは、

　　　年末を控えとりててて、

　　協会活動はありません。

　　　どうぞよろしくお願いいたします。

　　　　　　　　　　函館日中友好協会