« こっれ、安全ですかね、光る歩道 | トップページ | 今週の中国語 - 奥运会 残奥会 »

2019年10月18日 (金)

靴の字は中国語では鞋ですよ。因みに今年の流行は。

20191018095319507  お尋ねといただいた、

  クツのお話ですが。

  漢字は中国と日本では違います。

  靴 と 鞋 の違いです。

  以前にも書きましたが、中国の方の靴への思いは、

  日本人のそれよりずっと、熱心というか重いというか、

  ずっと、一日中靴をはいての暮らしの文化は確かに、

  重みが違うかもしれません。

 

   ちょっと、調べて・・・と言っても、

  中国ネットをのぞいてみただけですが、

   こちらの 馬丁鞋 マー・ディン・シュェ

  英国の Martens ブランドくつが人気なんですかね?

   そんなくらいの情報しかありませんが、

  この回答で構いませんか??もっと何か中国方のくつに

  関してご質問がありましたら、また、お寄せください。

 

|

« こっれ、安全ですかね、光る歩道 | トップページ | 今週の中国語 - 奥运会 残奥会 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« こっれ、安全ですかね、光る歩道 | トップページ | 今週の中国語 - 奥运会 残奥会 »