« 2019年3月 | トップページ | 2019年5月 »

2019年4月30日 (火)

函館日中・中国語教室、今日はあります。テキスト配布。

  今日の、教室は場所が変わってあります。

  いつもとは違い、学校が変わりますが、講座はあります。

    テキスト配布いたします。

  お申し込みのみなさん、おそれいりますが、代金をご用意のうえ

   教室にお越しください。

 

   晩上見!

 

| | コメント (0)

2019年4月29日 (月)

北京園芸博覧会

1124429901_15564764075641n
1124429901_15564764075641n
1124429901_15564764075641n
世界園芸博覧が北京で開催されているそうで、
この映像からも、そうそうたるメンバーが写っていて力の入れようが・・・
とはいえ、これ、ダボス会議が終わった後の人たちがそのままこちらにも参加
ってことでしょうか、失礼ながら、園芸とはあまりご縁のなさそうな・・関心も
なさそうがな人達が揃ってますがね・・。
日本は、というか、函館は、桜がいまが盛り。
今朝、散歩に出て、驚きました。大体毎日散歩に出るんですが、実は結構早い時間
でして、普通はその、五稜郭公園という桜の名所もせいぜいが、朝のラジオ体操に
来れる、常連??しかいないのに、今朝は違いましたね。朝も早くからとても沢山の人が
堀の周りを歩いてるではないですか!!しかも、普段はまだ寝てるであろう若者も!!
長期休暇×日目の効果でしょうか。
花を愛でることはいいことですよ。桜だけでなく周囲にそっと咲いてる花にも目を向けて
くれるともっといいですけどね。

| | コメント (0)

2019年4月27日 (土)

今週の中国語ー「自动驾驶」ズ・ドン・ジャァ・シィ

U39718697482515515476fm26gp0   自動運転を

  中国語では、自動までは同じで、簡体字表記にはなります。

  運転は、中国ではすべてこちらで処理、駕駛 日本の字だと

  こうなりますが、どちらにも”馬”さんがついてますが、

  ジャァ・シィ と、中国語では、運転のことを言ってます。

 

   と、中国語は覚えるだけですが、

  ちょっと余談ですが、

  時代ですから、中国でもこの手の研究開発を盛んにやっては

  いますよ、いますけどねぇ・・・

    中国の道路事情、交通事情を考えると・・・

  ご存知の方は、すぐに思い浮かぶでしょうが

  相当大変ですよね、

  日本の数倍大変じゃないですか、

  ホントに可能なんですかねぇ・・・・ってのが

  いま、いまのわたしの感想。

   ・・・ってことは、中国で実現出来たら、そりゃぁもう・・・

  どこでも大丈夫!!

    期待してます。

| | コメント (0)

2019年4月26日 (金)

「わたしの見た中国」から、さらに、窓枠の話を

U13233053491968987460fm26gp0_1  とびとびの話で申し訳ない。

  何せ、何で、日本の暮らしってこう雑用が多いんだろうな・・って

 思いません?忙しくしたくないのに、何故か、いつの間にか雑用に忙殺?

 何で、こんなに時間がとられるかなぁ・・・って話は今回関係ないので

  ↑ ↑ この、中国の窓枠ってんですか、桟といいますか、この話に

 戻り、これも今回でもう、纏めよう・・・って、まとまるのかなぁ??

 

   とにかく、自分、わたし的には、中国を旅していても、中国のニュースを

  見たりしても、気になるこうした細かい??ことの、

  何で??何が??それって・・・を知りたがる癖がありますね。

  子供みたい・・・って、ところもあるか。

  しかも!それが、今回のように、ホームページの文を見ていただければ

  結末がわかりますが、自分の身に振り掛かって来たりします、忘れられない

  思い出と、忘れられない疑問になるわけでして、それはどなたも同じ?でしょ。

   ネットなんかでも、中国、子供が、大人が、どっか狭いところに挟まる

  映像、よくあるじゃないですか。古い井戸だったり、家と家の間の壁だったり、

  フェンスのような間だったり、

    だから、今回は、この柵にはさまっちゃった子供を救出!!

   ってほど、たいそうな話でもなく、人命にも関わらず・・・ということで、

   機敏に?子供を救出したわたしは、表彰されることもなく、

   地元新聞に載ることもなく、

   家族からはさすがに、謝謝!とは言われたものの、

   そのすぐ後には、そのご家族は普通の生活に戻ってましたよ。

   ・・・ってことは、これ、初めてじゃなかったんじゃないの、

   時々この子は、こんなことになってるんじゃないかなぁ・・・・??

   というのが、いまのわたしの感想でして、

   それが、合ってるのか、或いはもっと、違う見方をしたほうが良いのか

   分らぬまま、あの、体験だけがいまだ忘れられずにいるわけであります。

    ただ、それを書きたかった。

| | コメント (0)

2019年4月23日 (火)

窓の桟についての考察

U42419088493723592774fm26gp0  中国でよく見られるこの窓の桟のお話。

  昨日から、続いてます。

  まずその・・昨日書いたようにこれの主たる?役割がですね、

  子供転倒防止のようなところにあるのであればですね、 

  これって、外より、中につけるべき??では・・・と考えるのは

  わたしだけ?

   大体、日本でですねこの手のものや、この手の建物をみると

  どうしても、そうした施設といいますか、

    逃走を防止、したり、外からの侵入を防止の方に

  わたしなどは考えがいっちゃいますね。

   ちょいと高層のマンションといいますか集合住宅でどの窓にも

  この桟がはまってるのを、例えば歩いていて、例えばバスの車窓から

  みて、思うのは、

    ・・・えぇ~これ、普通の住宅??ってな感想でして、

   思えばそうそう、そんな施設というか機関の建物がこんな

   街中あるわけがないので、そこは、住宅だろうな・・・ってのは

   分かるんです、分かるんですが・・・こんな厳重なのは何事?

   と思っちゃいますよね、誰だって。

U13233053491968987460fm26gp0  なんか・・・ものものしいんですけど・・・

   これが却っていいんですかねぇ・・・

   安心??

   ホントに?! 

| | コメント (0)

2019年4月22日 (月)

今月号「わたしの見た中国」、中国窓の柵について

U5778560042084271552fm26gp0  もう今月もなかばをすんで月末に向かってるのに

  話題は戻りますが、旅行その他でちょっと話があちらこちらへ行ってます。

  申し訳ない。前回ちょっとこれに触れて書いたのですが、その続き、と

  思ってください。

   で、その中国を旅していて、頻繁に目にするこの窓の柵というか桟というか、

  これねぇ・・・最初わたしはず~と、防犯上の役目のものと理解してましたが、

  ある時点から、いやいや、これって反対?で

    家の中から子供が落っこちたりするのを防止する為の、外からではなく

  内からの予防策なんだということを知った。

   知ってみれば、確かに、まぁその両方の目的があるんでしょうが、高層の外からの

  侵入を心配しなくても良いようなところにも取り付けれれてますからね。

U3346997980651462841fm26gp0  これにもいろんなタイプがありまして、

   こんな、出窓タイプのやつ見たななぁ・・・これ。

   日本じゃ・・・そんな見ないですよね。

   わたしはこれを、タクシーの運手主席と後部座席の間のあの

  柵ですね、あれと同じを考えたわけですね。 

 

    そういえば、この柵の向こう側に、猫がいて、ジーっとこっちを

  見てたことがあったなぁ。

    あれだと、上の階で猫やペットを飼うのは大変だしこの転落防止柵

  いるよねぇ~と思ったのを覚えてる。

    今回の旅行、そんなにこの柵が気にならなかったのは、どうして

  だろう。

   んん・・・単に見慣れた?ってことですかね。

 

| | コメント (0)

2019年4月20日 (土)

今日谷雨

U37883186243975961113fm26gp0
今日谷雨 グォ・ユゥ
季節を生活の中で感じることがますます少なくなり、
暦のうえでは・・・てな話になりますが、その点で言えば
今日はその時「谷雨」です。
これも、季節の一つの節目にあたる日でして中国は無論
地方によりますが、それでも各地から、春が終わり夏へ・・・
の便りが聞こえてくるそんな日です。
北海道はまだ寒いですけどね。

| | コメント (0)

2019年4月19日 (金)

熊本熊 ション・ベン・ション

U3291234193520823084fm26gp0  今回の旅行では・・・というか、今回も・・・というか

  あちこちで、無論、中国の、日本のアニメキャラやら人気者に会ったなぁ・・・

  人気なんですね。

   クマモンは、あちこちで店番してましたよ。

U34439291183980763468fm26gp0   大人気!!

   それを見てる中国の人たちはどれ位これが、正しく?認識されてるんですかね??

   これに限らずですね

Aec379310a55b319ab131a1a4da98226cefc17f2  宮崎アニメの壁紙みたいのも見たなぁ。

   日本のアニメ。

   どこまで分かってるんですかね・・・例えばこの子供・・・。

| | コメント (0)

2019年4月18日 (木)

函館日中・中国語教室のみなさん!テキストお申込みについて。

 中国語教室はじまりました。

  最初の日にご都合が悪く参加できなかった方。

  現在、テキストの発注作業に入っております、

  恐れ入りますが、ご入用の方はご連絡ください。

   中級と初級ではテキストが違っておりますので

  どちらをご希望かもお知らせください。

   多分、来週にはもうそれを使っての授業に

  入れると思います。

   後からのご注文でも構いませんが、手数がかかりますので

  できれば、この回で一括済ませたいと考えております。

   ご協力下さい。

                

| | コメント (0)

2019年4月17日 (水)

歓迎!新来的同学イ門!!はじまりました!中国語教室。

U15878150342691340913fm26gp0
始まりました!函館日中・中国語教室。
今年から新しく一緒に学ぶことになったみなさんをお迎えでき
大変うれしく思います。どうぞよろしくお願いいたします。
早速、昨日は2クラスに分かれての授業が始まっております。
昨日、お仕事でこれなかったみなさん!
来週いらしてくださいね。
お待ちしております。
仲間が増えてとても嬉しいです。
これから、とりあえず一年間を一緒に学びましょう!
歓迎!!
函館日中

| | コメント (0)

2019年4月16日 (火)

今日(16日)から開始!中国語講座受講のみなさん、よろしく!!

U8328474642835643244fm26gp0 いよいよ、今日(16日)から

   始まります! 中国語講座!!

  受講お申し込みのみなさん!

  引き続き、受講をされるみなさん!!

   どうぞよろしくお願いいたします。

  講師は同じですが、クラスが交代します。

  今日は、テキストを決めて、発注したいです。

  お申し込みを下さい。

   今日、出席できなくて、どちらのクラスか、もうすでに

  お決めになっている方は、だれかにテキスト発注を依頼するか、

  直接ご連絡いただいても構いません。

 

   …ということで、今日はテキストがまだありませんので、

  雑談という感じ

   わたしの中国旅行の話でも・・・

   お土産だってありますよ・・・

 

   初めての方は、

   上履きというか、スリッパを忘れないでください。

   それと、申し込み書があれば、

  あとは、学校校舎わきに職員用駐車場がありますので、そちら、

  駐車されましたら、校舎に向かって右側に、通用門があります。

  職員用玄関ではなく、夜間、守衛の方がおられるほうの入り口から

  入って、上履きに履き替え、2階の図書室においで下さい。

   いっぱい??人がいますから、そちらで受付を!

  講師と、簡単な授業に関する説明があります。

   そのあと、二つの班に分かれての授業がスタートします。

   次回以降は直接自分の選んだ班の教室においでいただければ

  それで結構です。

    お待ちしております。

   晩上見!!

              函館日中

| | コメント (0)

2019年4月15日 (月)

明日、16日から始まります!!中国語教室。お待ちしております!!

U25323633892456016539fm26gp0  函館日中友好協会・2019年度の

 中国語教室、いよいよ、明日から・・・です。

  お申し込みをいただいた方はそれぞれすでに郵送をもちまして

 ご案内を発送済みです。

   いままだ、お申し込みをされおられない、あなた!!

  大丈夫、明日、会場に直接いらしていただいても、始めることは

  できますので、どうぞ、いらしてください。

   また、明日はちょっと・・・という方、ご心配なく、来週でも

  再来週でも、火曜・午後7時に授業はやってますので、どうぞ

  いらしてみてください。

    その時、見学されてから、通うようになっても全く問題

  ありませんし、いまはちょっと・・・仕事が忙しくて・・・という

  方も、途中から見学できますし、通うことも無論かのうですので、

  どうぞ、臆せずこちらにご連絡ください。

   中国語を学び始めるチャンス!!です。

  お仕事や様々な事情で毎週通えなくとも大丈夫、そこは学校と違い、

  みなさん社会人の方で、年齢もまちまち、

   いつでも始めたい時が、その時!!とお考えいただいて結構です。

  但し、やはりそうはいってもスタートの時点で一緒に始めるのが、

  良いのは、これは教える側にとっても、毎回、そのお一人の為に

  授業が戻るというのは難しいのは、別段この教室に限ったことでは

  なく、一般的な話です。

 

    さて、実はこちらをご覧になってくれているといいのですが、

  先にお申し込みをいただいておりながら、メールアドレスを失くした

  方がいて、連絡したいのですが、こちらの不注意でアドレスが・・・

  これ、見ていて私たちのことかなぁ・・・とお思いの貴女!

  貴女です、明日からですのでどうぞよろしく。

    お待ちしております。

 

    それでは、明日の夜7時です。

   何かありましたら、

   📧 hakodatekai@msn.com

   へ、ご連絡、お問い合わせください。

  謝謝!!

          函館日中友好協会・東出

| | コメント (0)

2019年4月13日 (土)

今回の旅、一番お会いしたのは”低頭族”ディ・トゥ・ズ、だった。

U1634264217377479805fm26gp0
 今回の旅で、一番おおく目にした、一番おおくお会いしたのは、意外や意外。中国を旅したんですから中国人でしょうが、
それが・・・、一番おおく目にし、印象に残ったのはこの方たち。それは、どこでも携帯を見ているこの人たち、
以前にここに「中国人を黙らせるのはケイタイだった」と題して書きました。今回、改めてその思いを強くして帰って
きました。いやいや、ちょっと異常ですよこれ。中国のその前のあの頃のうるささ??を知ってるもんですからなおのこと
ですが、どうなっちゃうの中国?あんなにおしゃべり好きで、おせっかいで、厄介だった人たちが、一夜にしてこうなるの?
大丈夫かぁ~中国・・・ってわたしはいま思ってるわけですが、そんなわたしの心配などよそに、この「低頭族」は急激に
増殖中!!中国を、ってか、世界を塗替えています。いやいやぁ・・・
どの町に行っても、地下鉄はこのありさま。車内はもとよりより、その周辺もこんなもの、待合室は無論のこと。
悪いが、中国に来た感がない。その感じが味わえない。何のために中国へ来たの?と思えちゃう、これを見に来たんじゃ
ないし、これを見せられても嬉しくも何とかもないです。
U9633811513833536240fm26gp0
食事中も低頭族たちが・・・
かなりわたしを失望させた近況報告。

| | コメント (0)

2019年4月12日 (金)

今月号「わたしの見た中国」は、窓の珊

U3838859154099075671fm26gp0  んん~、何から手を付けていいいやら・・・

  とりあえず、今日は、もうすでに日が経ってますが、

  今月号・隗報「わたしの見た中国」ホームページの更新の

  お知らせ。

   今月号で取り上げたのは

  「窗棂子 ツァン・リン・ズ」 窓の桟

   ですが、

   まぁ どこの国だってあるんですが、

   中国のそれはその・・数的にというか、

   ず~と上の階まであって、なんだろうなぁ・・・と

   疑問に思ってました。

    どうもその、最初は、防犯??と

   思ってましたら、

   そっちよりも、安全、のためにあるようですよ。

    先にちょっと、更新した、

   文の方をご覧いただいて、

   明日またこの話題でちょっと・・・。

    いま、

   忙しいです!!何だろうなぁ、帰ったと思ったら、

  日本の暮らしはなんでこんなに忙しいかなぁ・・・・

    たまらん!!

| | コメント (0)

2019年4月11日 (木)

函館日中友好協会・四月の予定

  もう、四月に入って数日経ってますが、

  おそくなりました。函館日中、4月の予定は以下の通り。

 

   来週、4月16日火曜日が

  中国語教室・開校式です。今年度も新しい受講生が加わり

  スタートいたします。

   ここから、一年間のなが~い、講座ですので、新しい方

  これまでも続けたられてきた方、どちらも

  どうぞよろしくお願いいたします。

   ということで、今月4月は、

   16・23が五稜郭中学

   30火曜は昭和小学校での授業です。

 

   3月に終えた総会の報告を記した

  「はこだて日中だより」4月号只今製作中

  できましたら、郵送での発送となります。

   函館日中はこの一年、新体制移行へ向けての

  準備期間となります。大切なお知らせとなりますどうぞ

  ご覧ください。

    ということで、もうすでに教室の準備などに

   追われております。

   道大会の案内も届いております。出席希望者がおられましたら、

   お申し出ください。

    会計からは、新年度に入りましたので、会費の請求等お知らせが

   発送されます。こちらも、会の健全運営の為にどうぞご協力ください。

                         以上。

           函館日中友好協会

| | コメント (0)

2019年4月10日 (水)

太忙了・・・

385   いやいやいや~、戻ったのは戻ってきましたが、

 一つは、寒すぎ~・・・寒い寒い。

 もう一つは、急に??やるべきことが、どっと押し寄せてきて、

 大変だぁ~ちょっと、恐慌!

  ってんで、こちらへの書き込みも、あたふたしてやってますよ。

 今月の予定をお知らせしたいんですが・・・

 協会活動の今月は・・・明日書きますね。

  んん~時間がない。

 

  ところで、留守の間に、新聞紙上に中国語教室の案内が

 掲載されたのでしょうか・・・? 誰か教えて!!

  明日から正常営業・・・?になれるのかなぁ・・・

| | コメント (2)

2019年4月 8日 (月)

我回来了!一切都順利、玩ル的很开心!!

                P3270001

   無事、帰りました!!

 暖かいところを歩き回ってたせいか、さむ~い。

 いろいろお待たせしている人がたくさん居られるでしょうが、

 もうちょっと待ってくださいね。

  とりあえず、今日はゆっくり風呂でも入りたいなぁ・・・

 

| | コメント (0)

« 2019年3月 | トップページ | 2019年5月 »