« 女性センター・中国語講座・最終日 | トップページ | 4月からの、中国語講座ご案内!! »

2019年3月23日 (土)

今週の中国語ーわるいわね! 「不好意思!」

   今週の中国語はこちら、
  不好意思 ブ・ハォ・イ・ス
 ですが、
   これ、ちょっと面白い。
  どう、面白いかというと、中国語で謝る
  もう一つの、対不起 がありまして、
  こっちは、しっかり謝ってる感がありますが、
  それとは別に、ちょっと軽く、こっちに責任は
  実はないんだけれども、まぁまぁ、迷惑かけたし・・
  とか、相手の立場に立てばここはひとつ・・・
  ってんで謝っとっか!
   てのがこれでして、

  なんでこれかというと、
   ここ数日こちらのブログが更新できなかったり、
  今もどうも上手くいかないのは・・・
   こちらのブログのサイト、ココログさんが、
  前面改良??しまして、其のあと、何故かログイン
  できなくなったり、
   記事を書く画面も大幅に変わっちゃいまして、
  変わるのはいいんだけれども・・・
   なんか、慣れないせいか、今こうして書いていても
  調子が・・・
   ということで 不好意思 なわけですが、
  暫く調子悪いかもね・・・
   お許しください!!

|

« 女性センター・中国語講座・最終日 | トップページ | 4月からの、中国語講座ご案内!! »

コメント

こんにちは。昨日、女性センターの中国語講座に参加していたものです。四月からの、有料の中国語講座を受講したいのですが、何処へ申し込めばよろしいのでしょうか?。中国語を学んで、今後の仕事に活かしたいので、ぜひ教えてください。ちなみに私は、昨日講座の前に、函館での夜間の外国人対応について質問した者です。

投稿: | 2019年3月23日 (土) 12時54分

Ni好!歓迎Ni来参加!!下のメールアドレスへ、連絡下さい。
これコピーして貼り付けて   hakodatekai@msn.com
  そして、そちらのお名前、住所、電話をこちらにお知らせ下さい。
 お待ちしています!!
女性センターの講座も楽しく、一緒に学ぶことができました。今度はもっと長くご一緒できるので、楽しみにしております。どうぞよろしくお願いいたします。

投稿: 函館日中 | 2019年3月25日 (月) 10時33分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« 女性センター・中国語講座・最終日 | トップページ | 4月からの、中国語講座ご案内!! »