今週の中国語は、こちら － 水灾スゥィ・ザァィ

　　　大変です。その被害の大きさにちょっと・・・打ちのめされてます。

　　で、今週の中国語はこれを取り上げました。

　　　　　水災　の字が簡体字ですと

　　　　　 水灾

　　　　このようになりまして、スゥィ・ザァィ　と読みます。

　　　災いですから、その日本語の害よりも、こちらを強調。

　　　　実は、中国もまた大変でして

　　　　　まぁご存知のように広い国ですので、

　　　いつも？どこかで・・・ってな傾向にはあります。

　　　　ありますが、

　　　　さすがにちょっと異常なんで

　　　「分散性強降雨」なんて変な名付け方で呼んでますが、

　　　　　上の写真は、江蘇省揚州。

　　　　いやいや、どこも大変ですね。

　　　しかも、日本はまだこれから・・・ってとこもあるらしく、

　　　大変だなぁ。

　　　　昨日からの日本の地上波ニュースを見ていて、

　　　被害地からの報告画面、左上に

　　　　「中国」って文字が出てますが、あれ！気になるなぁ。

　　　確かに中国地方ですが。