« 珠海からの訪日団を唸らせた、日本人のマナー | トップページ | 中国語検定試験、 ご案内 »

2017年9月15日 (金)

訪日団が興味を示した場所と物

P8300663

    まぁ、普通に?若者ですし、大学生ですし、初めての日本!
  って方も多いので、
    これまた、普通に?普通の観光客がもつ興味の仕方や
  お土産なども買ってましたよ。
    一点だけ、この人たちが自ら行きたいと言った場所があります。
P8300671    それは、函館山登山口そばの
Yjimage
    こちらの神社。
    函館八幡神社です。
    なんで?と思ったらそう言えば、去年も来てる人が一人いました。
    おそらく、その人のアドバイスでしょうね。
    或いは去年来た先輩たちに聞いていたか。
      まぁまぁ、近いですし、ついでですから、
    ってんで、やってきました。この階段を上がりきるとまた見晴らしが
    いいんですよね。
     でも、目的はそれじゃなかった。
Yjimage_1
      こちら、おみくじ。
    おいおい、分かんのかよ、と思ってたら、次々におみくじを引いては、
    これどういう意味・・と訊いてきます。ホラね。
     でも漢字があればですね、かなりの助けにはなるんですが、
    なんせ、日本語が少しできても、お判りでしょうが、おみくじの
    日本語は古いです。
     あんな日本語は習わんだろうしなぁ・・・・。
    説明するこっちにだって、難しいもんなぁ。
Yjimage_2
     それが済んだとと思ったらら、つぎはこれ。
    お守り。大量購入。一人で何個も。
     えぇ・・・お土産?お守りが。・・・どうやらそうらしい。
    日本的この図案がいいんだそうですよ。
    他にない、この布の感じとか、
    可愛い動物があしらってあったり、
    更に、かわばらない。お土産には好いんだそうです。

      でもほら、意味が分かってんのかなぁ・・・と思ったら。
    まぁまぁ、家内安全だったり、交通安全だったり、だし・・・
    恋愛成就ってのがいいんじゃないの・・・
     あぁ、この娘が見つけてきたのは、安産祈願。
    まだ早いだろう。
     こっちの子は、厄除け??んん、説明が難しいんだよねこれ。
    学業成就・・・的なものはないですか、それが一番近くて
    好いと思うけど。あぁ~ないかぁ。
      お家へのお土産なら、長寿祈願でいいんじゃない。

     って、たったこれだけのことで、
    大騒ぎ?若い人はいいなぁ、なんでも楽しそうで、と思って
    見ていたのと、この人たちちょっと普通の観光客とは違って
    変わってるかも、とも思って見ていた。

|

« 珠海からの訪日団を唸らせた、日本人のマナー | トップページ | 中国語検定試験、 ご案内 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 訪日団が興味を示した場所と物:

« 珠海からの訪日団を唸らせた、日本人のマナー | トップページ | 中国語検定試験、 ご案内 »