« 七夕の夜、 | トップページ | 「全聚徳」よ、お前もか! »

2017年7月 8日 (土)

今週の中国語 - 願掛け 「許願 シュゥ・ユァン」

U25301168024220619467fm26gp0

    昨日、七夕。
   たくさんの方が、星に願いを!
   日本だと、短冊。
   そんな、お願い。
   願掛けを、
        许愿 シュゥ・ユァン
   と言います。
     お誕生日なんかでも、ローソクを吹き消す時に
        许愿吧!
     とか、お母さんに言われて、 
   目をつぶり、小さな手を合わせて祈っている姿があります。
     祈り?的な部分での願い事で、
   単に?
    お願い、というか自分の願いは
        愿望 ユァン・ワン
   と、言って願望の字がこうなってるだけですね。
       あなたの 许愿 は、
    何でしたか?
U3926318046876457337fm26gp0

|

« 七夕の夜、 | トップページ | 「全聚徳」よ、お前もか! »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/90348/71082057

この記事へのトラックバック一覧です: 今週の中国語 - 願掛け 「許願 シュゥ・ユァン」:

« 七夕の夜、 | トップページ | 「全聚徳」よ、お前もか! »