« 機場ジィ・チャン 追補 | トップページ | 中国語表記が溢れています »

2016年12月21日 (水)

冬至 ドン・ヂィ

U7360326841410058053fm23gp0

         わたしたちの生活から、季節感が失せて久しいが、
    一応?今でも、何かの折には、そんな話が聞こえてくるし、
    折に触れてそんな話をされる方もいる。
      実はこれ、大切で、本来はもっとわれわれは季節と共に
    それに寄り添って暮らしを営むべきなんですが・・・・。
U940361776677323597fm23gp0
      今のわたしたちの暮らしでは、住宅を見ても、仕事を見ても
     季節感をそこに織り込む隙がない。
       せいぜいが、今日は、小豆粥を食べるか、南瓜を食べるか
     ゆず湯に入るかだが、それすらおぼつかない。
       もっと、季節、季節を惜しむべきでしょう。
     中国では、
U15647097781705865436fm23gp0
      東北の人たちは、ワンタンを食べてたように思う。
     南では、いろんなお団子のようなものがあったと思う。
     ゴマ団子だったかなぁ・・・。
       この冬至ドン・ヂィがすんで
     少ししたころが、一年で一番寒い日がやってきて、
     それを乗り切れば、春節ツゥン・ジェ というわけだ。
       こうした、旧暦での生活も、中国にあっても薄れつつある、
     それって、ちょっと、いや、
     かなり残念だ。
       こんな寒さの中でも
U5652392552352205578fm23gp0
             蝋梅と呼ばれるこうした植物は季節を感じてもう
     春の準備をはじめている。
 

|

« 機場ジィ・チャン 追補 | トップページ | 中国語表記が溢れています »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/90348/68930153

この記事へのトラックバック一覧です: 冬至 ドン・ヂィ:

« 機場ジィ・チャン 追補 | トップページ | 中国語表記が溢れています »