« リオ・オリンピック終える - 里約奥運会閉幕 | トップページ | 中国の西瓜 »

2016年8月23日 (火)

台風一過・・・台風に名前を・・

   さんざん言われてますが、続けざまにやってきた台風

U25253895523190220571fm11gp0
    三つも続けてやってきちゃいましたからね・・・
   今日は、台風一過の好い天気になりました。
    ところで、前にもちょっと書きましたが、
   中国ではこの台風の一つ一つに・・・というか、
   台風そのものに、名前を付けちゃいます。
   アメリカなんかもそうですが、
   中国の場合はその英語名もあるんですが
   それプラスというか、英語名よりも自分たちの付けた
   漢字名の方が通りがいいですし、
   ニュースなんかも全てそれで対応してます。
   例えばこの台風は
   “圓規 ユァン・グィ” ってんですがね、
   その前に“獅子山 シィ・ズ・サン”のが来て
   更にその前に“蒲公英 プゥ・ゴン・イン”これなんかは
   タンポポですけど・・・。
   台風にそんな可愛らしい名を付けちゃてどうしたい??
     なんか、毎回名前を見てると
   ついこの間中国の南に上陸した
    “電母 ディェン・ムゥ” なんてのも
   面白い??けどねぇ・・・・
    これ、雷さんのことを言ってんでしょ?
    それにしても、
   名前付けちゃうと、なんか愛着??なんか湧いたりしないん
   ですかねぇ・・・

|

« リオ・オリンピック終える - 里約奥運会閉幕 | トップページ | 中国の西瓜 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 台風一過・・・台風に名前を・・:

« リオ・オリンピック終える - 里約奥運会閉幕 | トップページ | 中国の西瓜 »