算命スァン・ミン － 今週の中国語は、占い

    今週の中国語はこちら、

　　 算命スァン・ミン

　　先日来、このお話をしておりますので、

　　説明の必要はないでしょうが、一応？意味は

　　“占い”の意味です。

　　　広く、占いですね、全般にこう言います。

　　占い、のこの字も無論その意味でつかわれます。

　　占ヂァン　１声　と読みますが、

　　　書き言葉としてはまだ使われています。　

　　占卦　ヂァン・グァ　と、占いをすることを八卦の卦と

　　一緒にして看板なんかで街で見かけました。

　

　もう一つの

　易　　イー　４声も存在します。

　　日本にも古代中国でも

　　これを学ぶのが教養？の

　　一つだったそんな昔は

　　易経　という学問だった。

　　　更に、この占いとは全く関係がない

　　この二つ、

　　　占　も　易　も

　　中国人の姓にもこの名があって、

　　　占さんや　易さん　が居るってことですかねぇ～

　　　易さんがやる、占いや

　　　占さんがやる、占いってのも受けてみたいものです。

　　　この二つは主に書き言葉として生き残り、

　　いまは、普通話す時は

　　　算命で、後ろに先生がついて

　　算命先生の後ろの先生はたんにそうしたことをする人の

　　意味でして、

　　風水　フゥン・スゥィを担当？すれば

　　風水先生となります。

　　　どれくらいの人がおられるのか分からりません。

　　アマ・プロ？、半プロ含めてかなりの数がおられると

　　おもいますよ、算命先生。

　街でも時々見かけますから

　今度

　旅行されたときにでも

　見てもらった如何ですか？

　　但し、

　　ほとんどの方が当たり前ですが

　日本語はお話しできませんので

　　　彼らの使う中国語が理解できないと、算命になりませんが。

　　　そうだ！

　　　台湾へ行けば、こなれた？日本語で話す算命のおばさんや

　　お嬢さんがいますよね・・・・

　　　でも、わたしなんかはひねくれてるせいか？

　　　な～んか、あんな日本で話されるとそれだけでどうも・・・・

　　　胡散臭い？？ってか、

　　　ダメなんですよね・・・でも、お好きな方は一度どうぞ！！