« 校服シャォ・フ に 問題あり、 | トップページ | 街が紅くなり始める頃 »

2015年2月 7日 (土)

「低頭族ディ・トゥ・ズゥ」 顔をあげなさい!!

U3227452945792243989fm21gp01   今週の中国語はこちら

  「低頭族ディ・トゥ・ズゥ」 と、読みます。

  真ん中の頭という字が、中国簡体字では上の図の真ん中の

  字がそうですが、ちょっと見たことがないでしょ。

   字はそうなってますが、意味は同じでして、頭を低く垂れる人たち

  (族)ということでして、

   実はこの話題、先にここでも書きました。確か去年のことです。

  「どこも低頭族だらけ」ってな題でした。

    前回はその現象を、今回はそのコトバを取り上げております。

U10606015612218608578fm21gp01 「低頭族」はその後もますます増殖しまして、

 増え続けています。

  それはもうこうして社会問題としても

 取り上げられており、これからもきっと

  話題になる事でしょう。

   ですので、この単語「低頭族」はそろそろ定着して誰もが

  知るところとなりそうです。

   辞書にまで乗るかどうかはまだちょっと確定はできません。

  今後の「低頭族」の活躍に期待?するしかないですが、

U21041074274053384996fm21gp01 「族」ですからね、今後またある時期

 一度の解散されたりすると、それは

 あぁ~昔そんな人たちいましたよね~・・

 という、懐かしさで呼ばれるのかどうか、

  そこはちょっと興味があるのですが、

  今日のこの言葉を取り上げたのは、ですね、

  こんな電車の中での「族」や、ファーストフード店での鳥のように

  並んだ「族」はもう日常のことですので、いまさら話題にするまで

  もないのですが、ちょっと困った?のは、

W0201502033898500351031 こちらは、ある会議らしいのです。

 会議といっても誰もが発言するような

 そんなのではありませんが、中国こうした

 基調講演を聴くタイプのこれも会議なんですが、

  これ多いんですね。

   その会議の「低頭族」たち。

   こりゃぁダメでしょ。例えあくびが出そうな会議でも、講演者が催眠術師

  と思える会議であるにしても、これはダメでしょ。

    なんせ、この会議に出席中のこの「低頭族」の人たち、

   これで、勤務時間中なはずですよ。










|

« 校服シャォ・フ に 問題あり、 | トップページ | 街が紅くなり始める頃 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 「低頭族ディ・トゥ・ズゥ」 顔をあげなさい!!:

« 校服シャォ・フ に 問題あり、 | トップページ | 街が紅くなり始める頃 »