« 風邪(インフルエンザ)にお気を付け下さい! | トップページ | やっぱり、ビン・チィ・ブゥ(浜崎あゆみ)でしょ・・・ »

2014年12月 4日 (木)

卓球、愛ちゃん(福原愛)中国での人気!-長得美麗了!

3_141129115346_11  先日、卓球のあの福原愛ちゃんが、

  ベストドレッサー賞かなんか??の

  賞をいただいたらしい。

   日本での受賞ですが、

  中国でも取り上げられ、大絶賛!!

   福原愛フゥ・ユゥアン・アィ

  は、中国の人は誰でも知ってる。

  ひょっとすると、一番知られている現役?日本人は彼女かも。

   そして、一番愛されている日本人かも。

   なんせ、中国は人口が多いので、恐らく日本にいる彼女のファン

  よりは、中国でのファンの方が数的にはずっと多いはずだし、

  日本のファンよりずっと中国ファンの方が熱い!!

    ということで、この写真も一旦日本の報道関係が撮った写真を、

  中国のサイトでまたそれを使ってるのを、それをまたわたしが

  こうして日本へ戻してる?という複雑なことになってますが、

    大人なの女になりました・・・?的なコメントもついてました。

    わたしの興味はそっちじゃなくて、福原愛の中国語コメントが

  聞けるかと思い期待したんですが、今回はどうも日本の賞の受賞

  ということで、中国メディアからの直接のインタビューはなかった?

  んですかね、それともわたしが見逃した?か。

Yjimage1 今でもこの時の中国メディアに答えた単独

 インタビューの時の彼女の中国が印象的。

  インタビュアーも向こうの女性司会者なら

 福原愛の答えも全て中国語。

   それも流暢。かわいい。適切。ユーモア。

   結構長いんですよ、この単独会見。実に面白い。

   無論事前の打ち合わせはあるにせよ、あんなに上手い事中国語で

   相手の質問に次々答える日本人はそういないでしょ。

   ずっと彼女は中国で「瓷娃娃」ツゥ・ワァ・ワァ と呼ばれている。

   日本からきた色の白い、可愛い子供らしい そんな意味が込められてる。

     それをどう思うか?とのインタビュアーの問いかけに、愛ちゃんは

   そんな・・・自分では自分をずっと「小饅頭」シャォ・マン・トゥ と思ってる、

   とやり返したり、

     随所に飛び出す、教科書では絶対習わない、中国東北部の人たちの

   くだけた言い方がまた、彼女のファンを増やすことになる。

     この受賞で更に人気者に。

     おめでとうございます。福原愛フゥ・ユゥァン・アィ!





|

« 風邪(インフルエンザ)にお気を付け下さい! | トップページ | やっぱり、ビン・チィ・ブゥ(浜崎あゆみ)でしょ・・・ »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 卓球、愛ちゃん(福原愛)中国での人気!-長得美麗了!:

« 風邪(インフルエンザ)にお気を付け下さい! | トップページ | やっぱり、ビン・チィ・ブゥ(浜崎あゆみ)でしょ・・・ »