« 今週の中国語、有把握? - 自信あるの? | トップページ | シュワッチ挙手 と ダラ~ン肘曲敬礼 »

2013年12月 9日 (月)

まだ深刻、大気汚染が続く中国 - “洗肺”って??

Main2013120907250003274030050861  こちらは、昨日(8日)の

   中国・安徽省・六安。

  と言ってもみなさんには

  馴染みがないでしょう。

  観光地ではありません。

 お茶の産地です。ご存知・・?か

  どうかは知りませんが、「六安爪片リュゥ・アン・グァ・ピェン」

  はまさしく此処ですよ。

   お茶にも影響あるかなぁこの汚染度。

   別に此処でなくともかなりの部分で昨日の中国はまだこんな

  状態。そこへ、安徽省から友人の便りが届いたのでちょっと見て

  見たらこんな状態らしい。これはイカンでしょ。クルマの運転なんか

  相当危ないでしょ。・・・っていうか(が若者言葉)この大気汚染の

  原因の一つでもあるクルマはなるべくこんな間だけでも運転しない

  方がいいんじゃないの?と思います。

Eca86bd9e0eb140c9f77441
  その警戒予報と、警告もレベルを上げて、

  危険を知らせています。

  色の濃いあたりが、そのレベルが高いことを

 示しています。

  警戒レベルも一段上げました。

 と、言ってすぐに打つ手はないのですが、

U26098635372577469346fm21gp01一応ですね、騒がれている

 PM2・5の何たるかを

 啓蒙するこんなお知らせも

 出してますし、テレビなどでも

  解説はしています。

   悩ましいのはこれをまた、余りあおると、違う方へ走りだし

  そうなことです。もうすでに少しそうした傾向が見られ、

U595239291397222474fm21gp01 汚染に強くなる体を作る要素の

 食べ物だとか、対策を含めて

 一部商品が噂によって品不足に 

 なっているんだそうです。

   この問題も悩ましい。

    それ位深刻だ、ということでもあります。

  まぁ、そりぁそうでしょ。毎日この空気の中で暮らすことを考えた

  なら。考えますよ誰だって。

    そこで、またまた、新しい中国語が誕生。

  最近、時折見かける、

    「洗肺 シィ・フェィ」 

   色んな使われ方をしてますが、要はこうした汚染された空気を

  吸った肺を、洗って?綺麗にしよう、ということらしいのです。

  一番手っ取り早い?のは、その汚染されている地位から逃れる。

   どこかへ出かけて、当然そこは空気の綺麗なところへ。

   中国はどこも似たようなもんだから、いっそ海外へ!!

   などと言ってます。

 

   そんなみなさん、どうぞ北海道へ!!

U1050522097328253469fm561   みなさんのお越しをお待ちしております。






 

|

« 今週の中国語、有把握? - 自信あるの? | トップページ | シュワッチ挙手 と ダラ~ン肘曲敬礼 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: まだ深刻、大気汚染が続く中国 - “洗肺”って??:

« 今週の中国語、有把握? - 自信あるの? | トップページ | シュワッチ挙手 と ダラ~ン肘曲敬礼 »