« 2013年・18届13中会議開幕ー新体制この一年 | トップページ | パンダ・ぱんだ・Panda 大熊猫ダァ・ション・マォ »

2013年11月11日 (月)

台風“海燕”来了 - 中国海南島でも被害

5954b42dcf7ec285185f661daa18e91d1 今日、新聞朝刊はお休み

 だそうで、もし出ていれば

   菲律濱フェィ・リィ・ビィン(フィリピン)を直撃したこの台風の

   話題がトップニュースと思われます。

     余りに大きな勢力をもった台風だ、ということと、

   当然それだけの勢力・パワーをもってそのまま上陸しましたので

   その被害も甚大です。

     台風の勢力はわたしはずっとミリバールで慣れてたんですが、

   近年は 百帕バィ・パァ(ヘクトパスカル)と言ってる。

     詳しいことはわからんが、ほぼ数値の値は同じと理解し

   今回の975ヘクトパスカルは、超大型台風。

    それで、多分この菲律濱の様子は日本の報道でも大きく

   取り上げられることは間違いないとおもいますので、

    此処ではまたまた、その中国関連を拾っておくと、

   この台風、前にも書きましたように中国ではその台風に

   一つ一つ固有の名を付けます。日本ですと台風30号と

   アッサリ?していますが、中国ではこの台風・海燕ハィ・イェン

   と呼ばれてます。

     それで、お手元に地図でもあればご覧いただければ

   判りますが、今回の菲律濱上陸後、島をつっきてそのまま

   大陸へ向かいました。

     その先が中国、海南島ハィ・ナン・ダォ

    ここまでが中国なんです。広いなぁ、さすがに。

    この島の主要な都市、三亜サン・ヤァに。

    朝刊がないので、ちょっとネットでその後を見てたら、

   日本ヤフーのニュースでは、一足飛びにこの中国を飛ばして

   フィリピンからこんどはベトナムの被害が報じられてますが

   どうしてこういう時は中国は無視されちゃうかなぁ・・・?

 

200x145_u334p4t426d263411f16470dt_2 まぁもっともそうした菲律濱や越南ユェ・ナン

 ベトナムよりは幸い人的被害は少なかった

 ようです。

   主に、交通機関により足止めのニュースが

 多く伝わってますから。

  これがその三亜空港で足止めをくった人たち。

  ここ海南島は、中国の夏威夷シャ・ウェィ・イー(ハワイ)と

  呼ばれてまして、リゾート地なんです。

    それはともかく、

   上の写真もう一度見てください。

    ホラ画面の下の方に写ってる人たち、旅行カバンの上で

   やってますよ。トランプ。

    好きですよね。旅先でよく見かける光景です。

   その事も前に書きました。

    トランプは、朴克プゥ・クゥ

    それをするは、打ダァの動詞をとって、打朴克ダァ・プゥ・クゥ

    と言います。これ月曜で曜日が反対になってますが

    今週の中国語にしときますか。

     今日はそれに沢山地名を中国語で覚えました。







|

« 2013年・18届13中会議開幕ー新体制この一年 | トップページ | パンダ・ぱんだ・Panda 大熊猫ダァ・ション・マォ »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 台風“海燕”来了 - 中国海南島でも被害:

« 2013年・18届13中会議開幕ー新体制この一年 | トップページ | パンダ・ぱんだ・Panda 大熊猫ダァ・ション・マォ »