２０１３年的春節 － レンタル恋人の世界

　毎日書いてますけどね、いよいよです！何がって？その、春節が。

今頃中国では、毎日ざっと１億人の人が移動してますよ。毎日ですよ。

　毎日。今日も、明日も１億人。明後日はきっともっと。

　・・・・ということで、今日の一枚はこちら。

　待合室ですね。もっと凄い混みようの写真も実は

　あるんですが、それだともう余りに混み過ぎていて

　どっからが人間か、引いた画ではもう分からなくなる

くらいです。これがどの都市でも同じように見られる。

「春運」さて？どうやって帰りましょ？

と言われたってそりぁもうめいめいが

その距離やら経済的状況やら家族の

好みやらでまちまちでしょうが、統計

では見たことないんですが、中国の

人にだって、というか、中国の人、飛行機がダメ！っていう人も結構

いそうですしね。上の図それぞれの予想される数なんかもちゃんと

出てるのですが、細かすぎて見きれませんね。まぁ見ても余り現実感

が無い数字ですので、興味がある方は自分で調べて貰うことにして、

　　　あと数日に「春節」を控え、これまで中国のお正月の様子などを

書いてきましたが、今度は今年の傾向と言うか、新しい動きなどに

ついて書いてみましょう。

　　２０１３年春節に流行るもの、２０１３年春節話題のもの、ですね。

ということで、今日の話題は、「租男女ズゥ・ナン・ニュゥ」の話題。

　　「租」は日本語にもその意味があるように、貸借の問題。借りる。

ですので、「租男女」は、わたしの訳では「恋人レンタル」となる。

　　主に電脳上ですが、そのいよいよふる里へ帰るとなってですね、

気になるのは普段から両親や親せき周りから言われている、早く

恋人を見つけて結婚しなさい・・・攻撃？

　これが結構厄介。言われるのが厭なのもあるが、両親を安心も

させたい。でも、まだ恋人もいない。帰ったら又言われる。

　　そこで、この春節の帰省の間だけ、「女朋友二ュゥ・ポン・ヨゥ」

中国的には女の友達というよりも、もうシッカリ恋人或は婚約者、

を見せとけば安心するし、煩く言われずにすむ。

　ニセもんですが、まぁバレはしないだろう、と。

　ここの需要と供給のバランスが成り立って、結構繁盛してるらしい

この「租男女」商売。男性には女性の恋人を、女性には男性の恋人

を準備してくれる。当たり前か。

そして、これまたネット上で申し込んだりするらしい

ですが、ご多聞に漏れず詐欺まがい？が横行。

どこまで儲けたいんですかね。そんな話題も目に

しましたが、そんな話題があるくらい需要もあるということの証明でも

ありまして、流行ってる？？らしい。

　　ちょっとそんなサイトを覗いて見たりもしましたが、どうも怪しい。

値段設定がかなり複雑。そりゃまぁ基本一緒に行って顔を見せるわけで

時間給的なものがベースになるのは判ります。例えば一日幾ら、と。

そして、遠かったらまたその遠距離用割増料金をプラス。

　　家族の前でオプションがいろいろ細かにあって、

一緒に食事をして幾ら、手を繋いで幾ら、肩を抱いて幾ら、どんどん

高くなる。その親密度を深めれば料金は高くなるという相関関係にある

らしいこと位は判る。

　　コンピューター画面で細かに設定されているそれらオプションを

チェックしていくと、最後は一体幾らになるのかわかりませんが、合計

金額が画面上に現れ、相手の女性・男性を写真で選び、日と時間を

予約し、「租男女」契約完成！！カードで決済もできる。便利だ！！

　　の商売に騙されないように、という番組まであるくらいです。

　　ところで、ここまで見てきて、わたしの疑問は、

そんな話題になるくらい、テレビでもこんな話題が取り上げられるくらい

なら、その田舎で息子の娘の帰りを待ってる両親だって見てるでしょ、

このテレビやそうした話題。

　　疑わないんですかね？？自分の息子・娘が連れてきた恋人が

ホンモノかどうかは。

　　こんな話題を知らなくとも、中国何かと偽物が（山寨サン・ザァィ

の話も書きました）が多いんだから、そのへん用心していそうなもん

ですけど・・・。それとも、更にその上をいって偽物としりながら

息子や娘に恥をかかせないようにするんですかね。

　　もう一つの問題は、これが堂々と？商売になってる点ですが、

中国でも良心的な？弁護士からは、このやり方は・・・ってな話しは

でてますが、法的に取り締まろうという動きはないようですけど、

大丈夫なんでしょうか。

　　２０１３年今年流行って、上手く行ったら、来年もっとこんな怪しい

商売がのさばることになりません？