« 希望大家过个好年! | トップページ | 中国の市場へ行って見よう!-「わたしの見た中国」1月号アップ »

2013年1月 7日 (月)

2013年、あけましておめでとうございます。-函館から

   新しい年を迎え、みなさまに心よりの年頭のご挨拶を

  申し上げます。

   昨年中の、わたしども日中友好協会に対するご支援、

  ご協力に感謝申し上げますとともに、新しい年2013年も

  どうぞよろしく申し上げます。

   002


  值此新年来临之际,

  谨向您致意诚挚的祝贺,

   祝您;

    新春愉快,工作顺利

    身体健康 万事如意

               2013年

 

                  函馆日中友好协会

 

 

    たくさんの年賀状ご挨拶、ありがとうございました。

   函館日中からは、上のような賀卡をお送りしております。

   今日からこのブログもまた更新して参ります。

   今日から協会中国語教室も始まります。

    どうぞよろしくお願いいたします。

 

   ということで、新しい年になり、

   早速今日の話題ですが、

  どこもそうなんでしょうが、今年は函館も凄い雪です。

  年明け前にすでにもう相当積もってましたが、その雪も溶ける

  まもなく又また雪の日が続いてますので、道路わきにうず高く

  どこも除雪された雪が積まれています。

    あちらこちらで道路が渋滞しております。

    今日も朝、車で向かっている途中、ずっと前の方の車が

  おそらく、ハンドルを取られるかなにかして動けない状態の

  車がかなり前の方にいたのでしょう。何度も信号待ちをして

  も一向に進まず、進行方向の先の信号が何度も青になって

  いるにの縦列は全く動かず。

    何かあったな・・・とは思っても、こちらもそのまま車内で

  順に進むのを待つよりしょうがない躱せない状態で、そのまま

  待つことかなりたって、漸く動き出しました。

    結果は矢張り一番先頭の車がそんな状態で渋滞をひき

  おこしてました。

    つい先ほどのことです。

   いつもなら難なく通り越す交差点でのことでした。

   何が言いたいかというと、

   この時、わたしが思ったのは、

   もしもこれが中国でならもう大変ですね、

   そこらじゅうに響き渡るクラクションの大音響、

   降りて行って怒鳴りあう人たち、

   我先にその縦列から何としても抜け出そうとするひとたち、

   そんな状況であそこはもっと大変なことになっていたでしょう。

 

   で、いつも思うことですが、同じような状況同じような場面での

   それぞれの対応の違いというがここでの話題です。

    それも概ね中国の話題に限られてますが、

    今年もそんなお話を綴って参りますので、

    どうぞ、お付き合いください。

    もう一週間も経ってしまいましたが、

    新年快楽!!

|

« 希望大家过个好年! | トップページ | 中国の市場へ行って見よう!-「わたしの見た中国」1月号アップ »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 2013年、あけましておめでとうございます。-函館から:

« 希望大家过个好年! | トップページ | 中国の市場へ行って見よう!-「わたしの見た中国」1月号アップ »