« 游弦コンサート 9月30日 お申込み締め切り | トップページ | 明日(1日)の中国語教室場所が変わります、ご注意ください »

2012年9月29日 (土)

中秋節到了、・・・我们何時、団聚?

   今年的中秋节到了,在这一天合家欢乐的餐桌上,

   总少不了那香甜的圆圆月饼。

910327731


     今日あたり、中国ではみ~~んな月餅ユェ・ビィン食べてる

   でしょうね・・・。

     月餅のお話は以前にウェブ版「わたしの見た中国」に

    その話題を書いてますので、此処をクリックしてまだの方は

    どうぞご覧ください。

      上の画の月餅がわたしのお薦め?月餅です。タマゴの黄身

    が見えてますね、あれが塩漬けタマゴの黄身で、当然塩味です

    回りは甘い、これがいけるんです。

      今年も中国の友人が月餅を贈ってくれました。

      それを食べながら書いてます。今年の月餅の味はちょっと

      複雑ですかね・・・この騒ぎで。

      今日はまた、日中国交正常化調印の正にその日、

    40年目の今日にあたるわけですが、

      この月餅のようなま~あるい関係は、この尖閣列島の問題が

    大きくなってから、程遠い現状に今はあります。

      国と国の関係がそうであっても、人と人の関係は、

    月餅のようであって欲しいと切に願ってます。

     わたしの住む北海道からはそれこそ遠い遠い小さな島の問題が

    国を揺るがしています。

      大体、これまで、どこまでが自分の庭なのかその敷地を互いに

    はっきりさせてこなかったことが今回の事態を招いているわけですが、

    互いの主張が譲れないのも、分かる。

     だからと言ってその相手に対する不満の意思を表すその手段が、

    国旗をいたずらに燃やしたり、相手のトップの顔写真を悪しざまに

    笑いながらいたずらしたりするのは、互いに止めた方がいい。

      少なくともこの二つの国は、どんなに不満があろうと、

    どんなに意に副わないからといって、ただ相手を罵倒することが

    どんなに醜いかはきっとこのことを後で振り返ったときに分かる。

      今は記録として映像でも残る。

      そうした立場の人はとりわけそのへんの“礼節”を持って、

     話し、行動して貰いたい。

       “礼”はわたしたちは、あなたたちの国から教わった。

      そして、見事に自分たちのものとしていま持っている。

      もし・・・若しもだが、こちらが、こちらの人が“礼”に劣る

      行為や言動をした人がいたとしても、

       それを、ただただ声高に非をあげつらうのはなく、

      “礼”を欠いていることを正しく教え、“礼”をもって示して

      もらいたい。

       誰だって時に気付かずに“礼”に外れることはある。

       古代中国、孔子という人は

        「歳寒くして、然る後に松柏の凋(しぼ)むに後(おく)る

       ことを知る。」と言っている。

         季節が変わり寒くなって木の葉が皆落ちても、

         松や柏のような樹は寒さにも負けず緑を保っている。

         それを見てはじめて気づくことがあるはずだ。

         人は平素、何もなければあまり感じることは無いが、

         一旦何か事が起こったときにこそ、その本当の姿が

         うかがい知れるものだ、と言っている。

       とかく人は他人の周囲の意見に動向に影響されやすい、

       だが、そうした時こそ、本当のその人の真価が問われる。

       どのような状況の変化の中にあっても変わらす自分の考え

       変わらぬ“礼節”を持って接することが出来てこそ、自己が

       そこにある。

         いま、目の前で起こっていることは、必ずいつか乗り越え

       ることができるし、時間が解決もしてくれる。

         何時も敵を必要とするひとたちがいる。

       実は何も争うことなどなにもないのだ。すべてのことは。

       世界ではまだ、近隣の国の人たちと争っている地域がある。

         そんな必要はないのだ、と教えてあげればいいのに。

       とりわけ、このアジアの隣接する国が・・・

       われわれは、欧州文化とは別の文化を形成し、

       欧米の人には理解が難しい“智”や“仁”や“礼”を

       共有し互いに理解し、それを規範としてきた。

     ほんとうは、今日は一緒に月をめでながら月餅など食べ

     るそんな日です。

       Dさん!月餅ありがとう。

 

 

 

 

 

|

« 游弦コンサート 9月30日 お申込み締め切り | トップページ | 明日(1日)の中国語教室場所が変わります、ご注意ください »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 中秋節到了、・・・我们何時、団聚?:

« 游弦コンサート 9月30日 お申込み締め切り | トップページ | 明日(1日)の中国語教室場所が変わります、ご注意ください »