« 「ICTで変える学び」国際文化フォーラム通信ーお礼 | トップページ | 函館日中・中国語教室のみなさん!新しいテキストへ »

2012年4月20日 (金)

『出会い』北海道国際協力情報誌63号64号、お贈りいただきありがとうございます。

001

 北海道の国際協力情報誌

  『であい』63号、64号を

  お送りいただきありがとうございます。

  こちらも、お礼が大変遅くなり

  申し訳ございません。

   毎号送っていただいております

  こちらの情報誌、事務局に綴ってあります

  ので、おいでの際はどうぞご覧ください。

   63号の特集が「開発教育ファシリテーターと参加する

    国際協力ツアー」

    HIECC事業  高校生が見たベトナム

   というものなのです。この後の64号もそうです、

   多分若い方が編集に携わって、原稿もお書きになっておられる

   と思いますが、文中の用語にちょっとカタカナが多すぎるきらい

   があります。

     私には文を読み進めるうえで、こうした分からないカタカナ語

   が点在しておりますと、そこでちょっと立ち止まったり調べたりしなく

   てはならずちょっと煩わしさが伴います。

     もともと話題の多くが国際交流関係ですので、それだけで、そこ

   に登場する地名・人名にカタカナが入り込んできます、それに

   更に、新しい概念のカタカナ語をいれるのは、紙面としては若さが

   感じられていい面もあるのですが、お読みなっている年代はまちまち

   でしょうから、工夫が必要かもしれません。

    63号では、

    函館で開催された「第7回 地球まつり」開催の様子が、

    記事になっております。

    64号では、

     「国際交流in積丹」の様子が取り上げられるなど、道内

    各地の国際交流活動が紹介されております。

      北海道国際交流・協力総合センター 様

    ありがとうございました。

                         函館日中友好協会

|

« 「ICTで変える学び」国際文化フォーラム通信ーお礼 | トップページ | 函館日中・中国語教室のみなさん!新しいテキストへ »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 『出会い』北海道国際協力情報誌63号64号、お贈りいただきありがとうございます。:

« 「ICTで変える学び」国際文化フォーラム通信ーお礼 | トップページ | 函館日中・中国語教室のみなさん!新しいテキストへ »