« 上海から合肥へ!ー没問題口巴!列車内のトラブル | トップページ | 合肥の街をブラブラ ー 在合肥フゥ・フェィ »

2012年2月 1日 (水)

合肥にて、今年の春節は早かったんだ~!

   上海から安徽省の省都・合肥へ。

Pc270017   ちょっとそのついでですから、

 列車・食堂へも行ってみました。

  この列車の食堂車は乗客が以前ほど

多くないこともあってか、余りやる気が見えません。

   やる気のある食堂車は入ったらすぐ分かりますね。人も多いし、

   食堂車の飾りつけ何かもちゃんと綺麗にしてますしね。

     料理もちょっとありきたりのメニューでした。味もそんなレベル。

   ビールは何故か日本の「三得利サン・ドゥ・リィ」が置いてましたけど・・・。

   ちょっとすると、なんと、後ろ側の席から日本語が聞こえてくるでは

  ありませんか。列車の音に混じって途切れ途切れなんですが、「もっと

  食べなさい!」とか言ってる。あれ~、母と子の親子連れですが、

  お母さんが料理を注文していたのはちょっと聞くとはなしに、聞こえて

  きてたんですが、手際よくて量も確かめたりして、完璧中国人でした

  けど・・。こんな時私は余り干渉しませんねこういうことに、ですが、

  私の連れが興味津々で食事が終わるころに声をかけてました。

   私は食事も終えて、余り興味もなかったのか一人先に自分の車両

 に戻りました。

   後で聞いたその後の情報ですと、彼女は国際結婚組、日本人の

  ご主人は今回の旅行はいらっしゃらず、息子が初めての中国里帰り?

  となり、中国語も余りできず戸惑っている、との情報。

   向こうは向こうでこちらの事をアレ~と思ったがこんな列車に突然

  そんな日本の旅行客が乗っていようとは想像もせず、こちらも普通に

  中国語で注文してたので、日本人とは気づかなかった、てなことを

  言ってたらしい。

    ここで、気づいたのが二つ。

  一つは、我々も二人だけの時は勿論日本語ですし、普通そう気を使わない

  場所では日本語で済ませてますが、このように存外思わぬところに日本語

  に限らずその言語を理解する人は周囲にもいて、聞かれているということ。

    もう一つは、この子(多分小学生)を連れての里帰りですが、この奥さん

  きっと、そのまま春節休みまで中国で過ごすんだろうな・・・と思うと、まだ

  早いんじゃないと、と思ったら何と、今年の春節は例年になく早くて、

  1月の23日。例年だと2月初旬が多いのですが、今年は早いんだぁ~

Pc280022
 などと考えてたら合肥に着きました。

 この町、何度かこの路線は列車で通っていて毎回

 その先が目的地で降りれなかった。

  今回ようやく降り立つことができましたね、

  そんなことを言ってどの町も降り立っていたら

   大変なことになりますが。でもまぁ、出来れば全省都位は降りて

   実際に見てみたいものです。

Pc280023  駅前にはホラもう、春節用特設切符売り場が

  準備されてましたから、近いんですよ「春節」

  と今更ながら、気づかされた。

   そういえば、この後あちこち遊びまわってますが、

   どこか人々の表情や街にそうした「春節」を待ちわびる雰囲気があった

   ようにお見えるのは、こっちの思い入れが強いからかなぁ~、

     と、思いつつ先ずは今夜の宿泊先をどうするかですよね。

     駅前がいいのかなぁ、それとも、駅と繁華街が離れてる街もありますから、

  賑やかな方に泊まった方が便利かなぁ~

    先ずはこの街の地図を買わなくては。

    駅前には必ずこの手の地図を売ってる人が・・・・

    いたいた、おばさんから買いました。地図。ちょっと相談もしてみました。

   おばさん、「宿か?」と急に乗り気なって、どうやらその手の斡旋もしてる

   らしい。しつこいおばさんの推薦攻撃から逃れ、

    明日もこの町に泊まるなら、まずは駅前でいいか、と

   ぐるり見回して、看板が見えたホテルへ。即決定。

   荷物を置いて、さて町へ・・・。

Pc280020
 このビルの下はテナントでオフィスが入っていて、

 上がホテル。安かったです。

  280元(≒日本円4000円をきる。ツィンの

  部屋の値段朝食は幾らだったか別申込み

  払い方式、私たちは申し込まず。)








|

« 上海から合肥へ!ー没問題口巴!列車内のトラブル | トップページ | 合肥の街をブラブラ ー 在合肥フゥ・フェィ »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 合肥にて、今年の春節は早かったんだ~!:

« 上海から合肥へ!ー没問題口巴!列車内のトラブル | トップページ | 合肥の街をブラブラ ー 在合肥フゥ・フェィ »