日中友好交流・ピンポン大会開催ご案内

　　函館日中友好協会では、

　　来週日曜日６月２６日、

　　函館市青年センター体育館において、

　　第一回

　　　「友好ピンポン大会」を開催いたします。

　　時間は１０時からお昼まで、

　　引き続き午後は簡単な食事をとりながら

　　参加者との交流会を予定しております。

　　　在函中国人留学生を招待しての交流会です。

　　一応試合形式ををとりますが、交流が主体の

　　競技会ですので、年齢・技能に関係なくどなたでも

　　ご参加いただけます。

　　　運動靴、運動に服装をご用意下さい。

　　一般参加や当日参加費として１０００円いただきます。

　　　参加お申し込みは下のメールまたはお電話ファックス

　　　で、２４日までに事前にお申し込み下さい。

　　　　青年センターは千代台町のバス停・電停がすぐですので

　　公共交通機関をご利用いただくか、近くの市営駐車場をご利用

　　いただけます。（この場合駐車寮は２時間まで無料となります

　　　　現在のところ、在函留学生が１５名程度のお申し込みを

　　　いただいております。

　　　　日中友好協会ではこの他にも函館にいらっしゃる中国の方を

　　　お誘いしておりますが、全てを把握してるわけではありませんので、

　　　参加いただく方のお知り合いでお誘いできる方はどうぞ、

　　　お誘い下さい。

　　　　函館日中友好協会は例年この時期、毎年留学生との野外での

　　　「野外焼肉交流会」をこの間開催してまいりましたが、今年はそれ

　　　を取り止め、こちらの「卓球交流の会」と致しました。

　　　　今年が始めての試みですので、まだどうなるかわかりませんが、

　　　先ずは一日、留学生との交流が楽しくできるよう企画したいと思って

　　　おります。どうぞよろしくお願いいたします。

　　　　中国語で卓球は　乒乓球ピン・パン・チゥウ　といいます。

　　　この「兵」の字の下の右足の一画をとった可笑しな字がピンで

　　　同じく「兵」の字の下の左足の一画をとった字をパンと読みます。

　　　　ピンポンの音に近い、発音です。

　　　それでは、２６日は「ピン・パン・チュゥ」交流会で楽しみましょう。

　　参加ご連絡先、電話/ファックス（０１３８）５１－００４１

　　　　　              メール hakodatekai@msn.com

      へどうぞ。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　函館日中友好協会