« 中国人観光客誘客促進セミナー | トップページ | 「チベットの子供達の絵画展」開催案内ー11月17・18・19日 »

2010年10月21日 (木)

「接遇・応対のための中国語講座」函館商工会議所主催特別講座

  あっと言う間に、10月も半ばを折り返し、11月が近づいてまいりました。

  昨日の「中国人観光誘客セミナー」とも少し関係がありそうで、ここで

  紹介しておきますが、

   11月2日から、週2回、全10回の中国語講座の講師依頼を

  函館商工会議所からお受けして、表題の講座を担当することになりました。

  すでに、沢山の方の受講申込をいただいているようです、ありがとうございます。

   主催者の方で受講生募集をしていただいておりましたので、これまで此処で

  取り上げることもお誘いすることもありませんでした。すでにお申込の期日も

  済んで締め切りとなっていると思います。どうしても、とおっしゃる方は直接

  函館商工会議所経営支援課23-1181へお問い合わせ下さい。

    ですので、今日のこの話題はお誘いではなく、そうした中国人観光客増を

  見込んでのこうしたセミナーや講座や講習会が、各地で取り組まれていること

  とは思いますが、函館では、商工会議所さんがそれに取り組まれることに

  なりました、というお知らせとその中身を少しだけ紹介したいと思います。

     それで、直前ですがこの講座に触れて少し書かせていただきますと、

   この講座、もとより10回(一回2時間、総時間数20時間)です。

   また、おそらく年代的にもばらつきのある方が受講されるのだと予測してます。

    講座の中身については、お任せいただけると思いますので、

   私がいま考えているのは、この講座、相当変わった講座にしようと思ってます。

    学校の語学学習は教養や、知識としての面が求められることが多く、

    その多くは実戦というか使える、という方向へは向いておりません。

    今回の、現場で中国の方をお迎えする機会がある方々への今回の講座、

   言葉は勿論のこと、多く中国文化も理解していただきたいと思っております。

   文化が分からないと言葉は理解できませんし、文化を飛び越しての言葉は

   表面上だけのものとなりがちです。

     また、実際に人をお迎えするわけですので、それには両国の文化の差

   違いを知らなくては、言葉だけできてもいけないわけです。

    そこで、しっかり中国文化・中国の人を分かっていただければ、それだけで

   現場では相当応用が効くと思います。

   次に、中国語を始めるとすぐにぶつかるのが、発音(ピンインの読み)に

    突き当たりますが、この講座はこの辺は飛ばします。

    単語を重視します。発音は自分で何度か試してみて習得していただきます。

    テキストは市販のものは余り役立ちませんので、私が編んだ自家版の

    テキストを使っての講義を進めることとなりますが、

     更に、毎回、その回ごとのプリントでの重要課題に触れての、講義と

    なります。つまり、毎回かなり目指すところ、学ぶべきことをハッキリさせ

    て進むこととなります。

      非常に目的がハッキリした講座ですので、その目的に沿った、直接

    それに届く、講座でありたいと願っております。

      一方方向ではない、双方でいろいろ工夫し考えならの講座となる

    よう期待しております。

      中国の人の方の立場での意見や要望も紹介しますし、

    中国で取り上げられている“ハコダテ”の様子も紹介したいですし、

    “ハコダテ”へいらっしゃってる目前のお客様にどう満足していだくか、

    まだ“ハコダテ”を知らない、中国の方への伝え方なども一緒に考えて

    参りたいと思っております。

      事前に何かご要望などございました、どうぞ主催団体

    函館商工会議所経営支援課の方へお気軽にお伝えいただければ

    また、それにもお応えするかたちで、進めることができ、互いに得るものが

    あろうかと思います。

      どうぞよろしくお願いいたします。

                            函館日中友好協会

                                東出   隆司

|

« 中国人観光客誘客促進セミナー | トップページ | 「チベットの子供達の絵画展」開催案内ー11月17・18・19日 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 「接遇・応対のための中国語講座」函館商工会議所主催特別講座:

« 中国人観光客誘客促進セミナー | トップページ | 「チベットの子供達の絵画展」開催案内ー11月17・18・19日 »