歓迎「北京師範大学珠海分校弓道部」訪日団一行！！

　昨日７日、札幌から陸路函館入りした、「北京師範大学珠海分校」の

　訪問団をお迎えしました。

　　実は昨日が、歓迎会で、今日は、市内観光を一緒にして今戻って

　きたところです。

　　　昨日夜の歓迎かは　青年センターで行われました。

珠海分校というと、日本人はすぐに分校ですから

小さな学校を想像しがちですが、何でも分校だけで

総生徒数は２万人を超えているそうですから、

日本の小さな大学よりはずっと学生数が多いです。

大学１年生から４年生までの学生さんと、引率の

内藤先生をお迎えし、函館日中ではできるだけ

打ち解けた中で、愉しくお互いのことを話しながら

理解を深める交流でありたいと願い、会場でも

お一人お一人にお話をいただき、こちら側から

参加した、日中友好協会の中国語教室の皆さんに

特に通訳をお願いしました。訪日団に皆さんの中にも

日本語がお出来になる方もおられて、日本語で挨拶

半分日本語、半分中国語、という方もおられました。

　硬い挨拶はありませんので、それぞれが、簡単に

自己紹介と、日本へいらしの感想などをお話頂き、

日本人の側も、中国語・日本語で挨拶をとり混ぜて

  挨拶を終了後、記念品を交換しました。

　写真で移っている白い服装の方たちが今回の

　訪問団の方たちです。

　　一区切りできて、会議室での食事でしたので

　お弁当での食事となりました。

　食事を終えてからは、函館を紹介する意味で

　函館観光のDVDで映像を使って、函館の風景

　函館の四季をみていただきました。

　その後は、それぞれのテーブルで自由に交流

　していただきました。このときも、それぞれ少し

　できる日本語・中国語を駆使しての交流の時間

　を少し長くとりましたので、十分あちらこちれで

　それぞれの話題で盛り上がっているようで、

　とても愉しい時間を過ごすことができました。

　当日参加いただいた、中国語教室のみなさん

　ありがとうございました。

　最後は彼らが私達の為に日本語の歌を用意し

　日本語で２曲見事に歌ってくれました。

　　訪問団のみなさん、ありがとうございました。

　こちらの思い通りの交流会がおかげさまで実現

　とても愉しいあっと言う間の、３時間ほどの交流

　となりました。

　　中でも私の印象にとても残ったのは、学生さんとは

　違いますが、この学校で講師をされているアメリカ人

　　方は、日本にも中国へ行かれる前におられてことがあるそうで、

　　日本語もなかなか達者、中国語も見事に使いこなす彼は、

　　精神はアメリカ人ですので、特有のサービス精神とユーモア精神で

　　その場を盛り上げ、和やかにしてくれました。

　　　　ということで、昨日の歓迎会は無事終え、

　　　　皆さんに手分けしていただいて、湯の川のホテルまで送って戴きました。

　　　ありがとうございました。

　　　本当に楽しい交流会でした。

　　　　謝謝大家的合作！！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　函館日中友好協会