« 今日(23日)中国語教室はお休みです!ー函館日中 | トップページ | 中国の独居老人、空巣老人はどうなるー『隗報』76号 »

2009年11月24日 (火)

中国 での 結婚式ー「隗報」76号発行

Kaihou_37  中国情報誌、『隗報かいほう』第76号、発行されました。

 この情報誌は隔月刊のフリーペーパー紙です。

 B5版、折込8ページでなっております。

  定期購読ご希望の方は、送料を添えて

 年間(80円×6回)でお申込み下さい。

   手渡しの分では送料が必要ありませんので、茶館『隗』または、

   協会会員をとおして入手が可能です。

   今回の号が76号目。ということは、隔月刊で年間6回刊行の

  ペースですので12年目を迎えております。

    さて、今回の76号は、書き手が二人、

  槙本 深 さんの 「息子の結婚式 IN上海」

  私の        「空巣老人」   の二作品です。

   「息子の結婚式 IN 上海」 は、

  この題のまま、息子さんの結婚式の為にご両親が上海へでかける

  という、実際のご自身の体験に基づいて書いていただいた大変

  珍しい記録です。

   何故ならご自身の息子さんが中国の方と結婚されることになり

  中国での結婚式の為、中国への貴重な記録です。

   ー娘家編

     お嫁さんの家での結婚式当日の様子が詳しく書かれています、

     全くの中国式結婚式で、その様子がこのように書かれている文は

     多くありません、

     そして、

  ー披露宴編

     いよいよ、披露宴会場へ。中国でも同じように披露宴がだんだん

     派手になってきているようですが、その披露宴のあり方は日本とは

     またちょっと違った面が沢山あります。

     披露宴で新郎新婦は?その両親は何をし、参列者はどうしてるか?

     など、こちらも面白い記録です。

  ー結婚まで編

     はなしがすこし戻って、この息子さんがどうして、中国上海で伴侶を

    見つけて結婚することになったかの、前段のお話をされてます。

     こちらも最初、ご子息は留学で中国へ行ったようですが、その留学の

    様子などもよく書かれていますし、その後、卒業して如何にして、

    中国で職に付くか、さらには、恋愛、結婚となっていくその過程が

    書かれております。

    少し長くなって、2回に分けて最初は掲載しょうかなとも考えましたが

  いつもですと3人くらいの書き手で埋めていますが、今回はこの分を分ける

  のを避け、二人の文の掲載となりました。

    明日は私の書いた

    「空巣老人」を紹介。

    予約購読の皆さん、発送の準備に入っております、

   お手元に届くまでいま少しお待ち下さい。

|

« 今日(23日)中国語教室はお休みです!ー函館日中 | トップページ | 中国の独居老人、空巣老人はどうなるー『隗報』76号 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 中国 での 結婚式ー「隗報」76号発行:

« 今日(23日)中国語教室はお休みです!ー函館日中 | トップページ | 中国の独居老人、空巣老人はどうなるー『隗報』76号 »