« 今日の話題 「中国各地での住民運動」 | トップページ | 同学イ門好!六月イ分的課程安排、請過目!! »

2007年6月 4日 (月)

今週の中国語 : ダサい! の言い方

 ダサい  は  中国語では、  太土了! と なります。

   我 這件 衣服 好看 口馬? この服、いいでしょう?

   太土了! 穿上跟郷下人以的。ダサいよ!田舎者みたい。

 といった使い方ができいます。

  覚えて下さい、「ダサい!」の言い方。

  ただし、この言葉に限らず、褒める言葉はいつ使っても問題

  ないのですが、こうしたその逆の言葉は使うとき気をつけて

  下さいね。

   それこそ、使い方が ダサく なりますから。

|

« 今日の話題 「中国各地での住民運動」 | トップページ | 同学イ門好!六月イ分的課程安排、請過目!! »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 今週の中国語 : ダサい! の言い方:

« 今日の話題 「中国各地での住民運動」 | トップページ | 同学イ門好!六月イ分的課程安排、請過目!! »