« 新年新象 万事如意!! | トップページ | 今月の『私の見た中国』は、「歓迎?温暖化」について »

2007年1月10日 (水)

中国語教室・新年会 参加ありがとうございました!

一昨日、8日(月曜日)

 中国語教室2クラスの合同新年会を、

 本町で開催いたしました。

  参加いただいた、教室の皆さん、

 ありがとうございました。

  当日の写真、撮り忘れました。

 何せ、中国から戻って直ぐだったもので

 まだ、頭の中が日本モードになっておらず

 カメラを持っていったにも関わらず、一枚も

 写真を撮らずに、帰ってきてしまいました。

  と、言うわけで、本来ならここにその様子

 を写真入でお知らせする予定でしたが、

 どうぞ、悪しからず。

  まあ、でも他人の飲んでるところをただ

 見せられても、そう嬉しくもないでしょうから、

 写真無しで・・・。

  21名の方に参加いただきました。

  勿論、あちらこちらでの話題は中国?

 楽しいひと時を過ごさせていただきました。

  ありがとうございました。

  また、来週からは、普通の授業に戻ります

 あと、一応3月まで、3ヶ月で一年が又過ぎ

 ようとしています。

  早いものです。この一年の皆さんの努力に

 敬意を表します。

  何事もそうですが、始めるのは簡単ですが、

 続けることは、非常に大変です。

  今後も、どうぞ、ゆっくりでも構いませんから

 継続を目標に、一緒に学んで参りましょう!!

  

   祝大家迎接美好的新春。

  前幾天、我イ門学習班開了新年会。

  当天参加的同学イ門、謝謝合作。

 時間過得快、還過三個月就一年過去了。

 雖然開始的不難、可堅持的非常難、

 所以、我真佩服大家。

     我イ門、不怕慢、只怕站!

今年也譲我イ門懐着更大的希望努力干口巴!!

   祝大家的健康、幸福!!

         

|

« 新年新象 万事如意!! | トップページ | 今月の『私の見た中国』は、「歓迎?温暖化」について »

コメント

この記事へのコメントは終了しました。

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 中国語教室・新年会 参加ありがとうございました!:

» 「謝謝」の意味 [中国からみた中国と日本の違い]
 「謝謝」という言葉は中国人は外国人には良く使うが、自分側の人達にはほとんど使わない。自分の親や子供には言わないし、親しい友人にもあまり言わない。言ったら逆によそよそしい、みずくさいと言われるからである。 中国のある大学でこのようなことがあったそうであ...... [続きを読む]

受信: 2007年2月 8日 (木) 21時38分

« 新年新象 万事如意!! | トップページ | 今月の『私の見た中国』は、「歓迎?温暖化」について »