« 2006年6月 | トップページ | 2006年8月 »

2006年7月29日 (土)

友好協会・中国語教室の皆さんへ

  7月31日からの授業は、これまでにご案内の通り

休みなくありますので、お出かけ下さい。

 7月31日は、函館大学に交換教員でいらしている

 石 秀梅 先生が見学にいらっしゃいます。

 石先生はとても日本語がお上手ですので、

初級の皆さんも、もし直接中国のこんなところが

知りたいと思うところが、ありましたら、質問して

みてください。中級の皆さんも、中国語を使って

質問してみてください。

 また、彼女はご自分のブログをおもちです。

中国語で書かれていますが、機会があったら

覘いてみてください。アドレスが知りたい方は

彼女に尋ねてください。

 初級のみなさんはようやく、会話の練習に

入りました。単語が毎回相当数出てまいります。

 一つ一つの単語の、発音・声調・意味を

しっかり把握していくように努力してください。

 予定では、9月からまた新たなテキストに入ります。

 『公式でわかる初級中国語』朝日出版2200円

を使うことになりますので、どうぞよろしく。

  それでは、31日、お会いしましょう。

                       再会

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2006年7月25日 (火)

函館新聞掲載『中国文化に理解深め』

 先日の尾札部中学校での

石 先生の講演が函館新聞で紹介されております。

 Scan10001_1 7月21日(金曜日)函館新聞8面

料理は残す方が良いマナー

ファストフードはラーメン

 函大の交換教員・石さん食文化テーマに講演

  函館尾札部中(青木昌史校長、生徒122人)は

本年度から、外国人を招いた「国際理解教育」に

取り組んでいる。初回の18日は、函館日中友好協会

(東出隆司会長)の協力を得て、函館大の交換教員

石 秀梅(シー・シュー・メイ)さん(27)-南開大学

浜海学園ーと東出会長が、現在の中国文化を紹介した。

  同校では外国の人々とふれあい、それぞれの国の

生活や文化を知ろうと同教育を企画。講演会を前に、

事前学習として資料を用いて各国について理解を深め

講師への質問なども用意した。

 同日は中国語で書かれた「熱烈歓迎」が2人を出迎え、

初めに青木校長が「直接話を聞く機会は少ない。きょうは、

隣の国である中国について知り、仲良くなってほしい。」

とあいさつした。

  ・・・以下省略。

  先にも書きましたが、若い人に中国を知ってもらう

とても好い機会でした。

| | コメント (0) | トラックバック (1)

2006年7月24日 (月)

重要!!今日の授業はお休みです!

 重要!!

 今日は授業ありません!!

  24日今日の授業は、少し早い夏休みということで

ありませんので、お間違えなく。

  今日お休みして、来週の月曜31日は授業が

ありますので、こちらもお間違えなく。

  函館大学に交換教員でいらしている

 石 秀梅  先生が 趣味で中国を習っている

人たちの教室も見学したいということですので、

31日教室に見学にいらっしゃる予定です。

 石 先生は大変日本語がお上手ですので、

石先生にも何かお話をしていただけたらなあ~

と考えております。

 とりあえず、今日はお休みですので、お知らせを。

  八月の授業予定は4回

7・14・21・28と総てあります。

 それでは、来週お会いしましょう!!

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2006年7月22日 (土)

中国文化理解の為に、中学校のでの講演

 函館尾札部中学校の依頼で

 中学生の「国際理解教育」の一環として

 今回は「中国文化を理解する」とういのが

 テーマだそうですので、

  7月18日(火曜日)尾札部中学校へ

 行って参りました。

  函館大学にいらしている 石 秀梅先生

 とご一緒です。2006nen6gatu_002全校生徒が対象とのことで、

体育館で の講演でした。

午後の時間を総てこれに充てて

いただきましたので、十分なお話と、沢山の質問に

応えることが出来ました。

2006nen6gatu_001 日中友好協会としましては、こうした

あらゆる機会を通して、隣国中国を

理解していただける機会を多く持ちたい

と願っております。此処のところ、学校の依頼で

講演をさせていただくことがありますが、とりわけ

こうした若い人たちには特に早くから相互の正しい

理解をもって互いの文化を見てもらいたいと願って

おります。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2006年7月21日 (金)

24号、放暑暇!休息一天。

 何度もお知らせしておりますが、

24日月曜日の授業は、早いですが

夏休みのお休みとさせて戴きます。

 31日はお休みしませんので、

ご注意ください。

 

 8月の予定をお知らせいたします。

8月の月曜日は4回

 7日、14日、21日、28日です。

 8月はすべて授業があります。

 お休みはありません。

 7月の24日、次の月曜 1日の

お休みをお忘れなく。

  那、 口自イ門31号見面!!

 謝謝、大家的合作。

  

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2006年7月17日 (月)

別忘了同学!今天有課!!

 同学イ門!!

 雖然今天是節日、可我イ門課不休息

 有課、請大家来上課。

  不好意思、這月的課跳着上課

 今天有、又下星期停課。

  希望大家諒解!

  晩上見!!

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2006年7月14日 (金)

『隗報』58号・発刊

 『隗報』58号が刷り上りました!

  Scan10002待たせいたしました、『隗報』58号が

発行となりました。

☆「泥棒村でうるるん紀行」

       伊藤姐姐

☆「我イ門両的旅遊」

                 武藤 圭仔

         ☆「 8 8 8 」

                 東出 隆司

 の三作品。

   会員には既に発送済みです、間もなく

 お手元に届くと思います。

   どうぞ、お楽しみ下さい。

   最近、中国へ行かれた方、投稿を

 お待ち申し上げております。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2006年7月12日 (水)

謝謝、柳 振万 大連市旅行協会会長

 大連市旅遊局  局長

 大連市旅遊協会会長

   柳  振万 先生:

   2006nen6gatu_0507月4日 函館市が開催しました

中国旅行関係者歓迎

レセプションでまさか

 柳 局長とお会いできるとは思って

 いませんでした。

  翌日の飛行場で一緒に写した写真

 を掲載しておきます。

  柳局長が 大連に戻られてから

 このブログと私のホームページに

 遊びに来ていただける約束です。

  これをご覧になったら、ご連絡

 下さい。

   ついでに、当時大連市長で

 今はもう中央へ行かれ、中央の幹部

 となられた 薄 大連市長(当時)と

 一緒の写真を掲載しておきますね

 私はこの当時、留学してました、この

 写真のすぐ傍に 柳 局長(当時はまだ

 局長ではありませんでしたが)も

 いらっしゃった・・・。

  はやいですね。Scan10001 

柳局長お忙しいで

しょうが、今後とも

ご活躍を。

  再会。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2006年7月11日 (火)

日中韓観光大臣会合・中国関係者歓迎レセプション

 函館市・函館商工会議所・函館国際観光コンベンション協会

主催の中国訪問団歓迎晩会が

  先週火曜日、花びしホテルでありました。

 2006nen6gatu_048  この歓迎会、中国側から100人を超す人たちが

日本側からは函館市市長をはじめ

これまた100人近くが、参加。

 会場はすごい人の数と、中国語・日本語が入り乱れ

 さらに、中国団には旅行関係部門の方のほかに

 劇団や武術や音楽の関係者が沢山おられて、それは

 芸達者が沢山おられて、時間が足りないくらい、

 ステージに次々と人がたち、その間にもテーブルでは

 お話を、と大忙しのパーティーでした。

  2006nen6gatu_049 これからますます、中国のお客様は増えるでしょうが

それに対応したサービスも必要となると

思います。北海道としても、それに備えた

動きをそろそろしなくてはならない時期に

来ているとおもいます。道南もそれに

遅れずに対応できるかが、今後の課題といえます。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2006年7月 8日 (土)

10号星期一的課、停課!!10日の授業は休み!!

 同学イ門!!中国語教室のみんさん!!

 10号的課、停課!請留心!!

 10日の授業はお休みです!ご注意下さい!!

 別錯過、上課!間違えて、行かないように!

  已経告訴過好几次了、

  もう、何度もお知らせしてございますが、

  10号的課、因学校不方便、所以不能用

  10日の日は、学校の都合で、教室が使えません、

  不得不、我イ門停課一天。

  仕方がありませんので、一日お休みとなります。

  17号是節日、但有我イ門課、17号不休息、

  17日は祝日ですが、私たちの授業はお休みません。

  請留心!尢其是最近没来的同学、請注意!!

  ご注意下さい。とくに最近お見えになっていない方は!!

  那、我イ門17号見!!

  それでは、17日にお会いしましょう!!

  Xuexiban_zhongji3_1

| | コメント (0) | トラックバック (0)

小学校での中国文化紹介活動

 市内の小学校から依頼を受けまして、

小学5年生の皆さんに、中国文化を紹介。

 ついでに?餃子作りをお母さんたちも交えて

体験しました。

 日本の人は、餃子を皮から作って食べること

は少ないので、意外に皆さん、初めての人が

多く。子供たちは勿論、お母さんたちも初めての

餃子作りとなりました。

  「2006nen6gatu_019.jpg」をダウンロード

 子供たちも上手に出来て、みんなで食べて

楽しかったです。

  2006nen6gatu_020  手伝ってくれた留学生の李さんも

ご苦労サンでした。

 日本の小学校に初めて

入って、初めて小学生と

触れ合って、日中双方で

初めてだらけの経験でした。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2006年7月 4日 (火)

日中友好・卓球大会、札幌で開催

 北海道日中友好協会青年委員会

 北海道地区中国留学生学友会

 が主催する、「卓球大会、懇親会」が

 7月23日、札幌市

 中華人民共和国駐札幌領事館で

 開催されます。

  協会会員の皆さんで、卓球のレベルは

 全く問いません、親善交流の卓球ですので

 参加ご希望の方は、7月15日まで

 氏名報告を。参加費500円。

  試合終了後懇親会がございます。

 12時半に始まって、午後4時半頃には

 終わる予定です。

  申し込みは日中友好協会事務局まで。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2006年7月 3日 (月)

今天有課!又下雨了!討厭!!

 今日の教室は、また雨ですが、普通通り。

来週10日は学校の都合でお休みとなります。

今日、授業にこられない方はお気お付け下さい。

知らない、同学には教えてあげてください。

今日、教室でお知らせしますが、今月は

10日と24日の授業がありません。

 初級のクラスは漸く、発音を抜けました、

ここからは、文章の読みと単語を覚える作業

に入っていきます。

 中級クラスのみなさんも、田老師の

教え方に慣れてきたころでしょう、

 皆さんがんばって、加油!!

| | コメント (0) | トラックバック (0)

« 2006年6月 | トップページ | 2006年8月 »